"当社の能力で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
当社の能力で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
社交能力は簡単です | And this is what it's all about. |
実力社会とは 貴方に 才能や | In other words what is a meritocratic society? |
ハッカーの人物像や 能力 社会性についての調査です | And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers. |
...キリストの誕生を_前に何世紀 私たちの過去を理解することは... 当社の能力 | Understanding our past determines actively our ability to understand the present. |
君は本当に超能力があるのか | You really some kind of psychic? |
本当に可能性を持つ社会的イノベーションを | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
超能力を使って その会社につながりのある | So,years ago, I must've done a psychic reading for someone else |
インデックスのアップデートは本当に苦痛でした 当時の私たちの能力では アップデートや | Adding a column would take time, and we might have to do a data migration or update an index and add all these load it was just a total pain. |
社会的学習能力を 備えていたかどうか不明です 当然彼らの道具はホモエレクトスのものより | It's not even clear that our very close genetic relatives, the Neanderthals, had social learning. |
彼の能力は ジャンプ力でしょ | He's kind of hot, I guess. Nice haunches. |
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ | My responsibility is to keep the company solvent. |
能力は本当なのか 妙なことだらけだ | I never believed that about her, but it's true. There's all kinds of strangeness in this world. |
システムの能力 | Capabilities |
システムの能力 | System Capabilities |
実力主義は素晴らしく 私達は本当の実力社会を築くべきだと同調します 実力社会とは何でしょう | Everybody, all politicians on Left and Right, agree that meritocracy is a great thing, and we should all be trying to make our societies really, really meritocratic. |
稀です この能力は人間社会では 音楽や言語の発展に重要ですが | Very few nonhuman mammals can imitate sounds. |
とても役に立つ能力です さらにグループの能力は | And that comes in tremendously handy, because groups are smarter than individuals. |
能力その3です 実践する能力 です 関係者全員に | And that brings us to skill number three, the ability to implement this, to get colleagues across the entire chain to actually do these things. |
彼らのクレジット スコア 社会保障番号 アメリカの住所 学習態度 支払能力 | And because it was about providing financial services to foreign students, they actually understood something about their credit score, about social security number, |
会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている | The firm has a great deal of trust in your ability. |
彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ | Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent. |
生来の能力を取り戻せれば 私たちは 社会的 政治的 | Because if somebody could find a way to restore that natural ability that we all enjoyed for most of our existence up until the 1970s or so, the benefits social and physical and political and mental could be astounding. |
超能力ですか | Well, that's kind of creepy, that you can... |
タクシー会社のシステムは 侵入可能です | Boss,the navigation system was definitely hackable. |
当社の資産は 10,350,000 です | little bit. |
それらを知っていますか それらは本当に支払い能力があり 非常に信用のある会社の物です | Let's say that it has another, I don't know, 10 billion in AAA corporate bonds. |
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです | It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots. |
国語の能力 これは空間能力 などなど | So F1 F2 F3. There multiple factors so this could be say this could be verbal ability. |
当社の収益は | And what's left over for the equity? |
当社はアンケート入力 アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです | Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires. |
高度な認知能力と情緒能力の基盤です そのため 心の知能指数の研修の | Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities. |
次の能力はメデス | And these traits are often unrelated and uncorrelated with IQ. |
この資源 能力 | That was one of those turning points where I said, wow what am I doing here? |
個人の能力か | Where does this creativity come from, which we are longing for? |
ニックの能力から | It might afford you some degree of immunity |
当社の現金は今 0です | We owe 100 to our vendors. |
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている | You must be able to speak either English or Spanish in this company. |
暴力は社会のガンだ | Violence is the cancer of our society. |
1つは車の能力 もう1つはドライバーの能力です 性能の良い車に乗っていても | Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver. |
時間をおいたときの想起力や 注意の制御 言語能力 そして視覚能力や空間能力の向上を示すものです | And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities. |
しない当社のダグ | Not our Doug. |
能力って? | What gift? |
スピード 超能力 | Speed... Strength... |
しかし 私たちの望みは 本当の数学的思考能力を | And of course, increasing standardized test scores is great. |
RISCマイクロプロセッサの能力と ローカルエリア ネットワークの能力を比較したものです 興味深い点は | This happens to be a slide of some analysis that we were doing about the power of RlSC microprocessors versus the power of local area networks. |
関連検索 : 当社の能力 - 当社の能力 - 当社の能力 - 当社の能力 - 当社の本社で - 会社の能力 - 社内の能力 - 会社の能力 - 社内の能力 - 社会の能力 - 社内能力 - 当社のサービスで - 当社のパートナーで - 当社のポートフォリオで