"役割を担います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
役割分担を決めたはずだ | You've made the division of labour very clear. |
どんな役割を担えるか 公共政策の役割は何か | What's the role of the BBC, for instance, in that world? |
時が来たわ 役割を担い 運命を理解する時が | It's time to do your part and realize your destiny. |
様々な役割を担っています 飛行機のモデルやメーカー別に | You can see this is a major shipping airport, and there's all kinds of activity there. |
あなたとパートナーとの役割分担は? | Are they going to be coopetition? |
重要な役割を担っています こちらの写真は我々が | So honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture. |
ここで最初のフォロワー(追随者)が重要な役割を担っています | What he's doing is so easy to follow. |
先進的役割を担っている シンガポールで働いています シンガポールは2060年までに | So I work in Singapore at the moment, and this is a place that's really a leading place for desalination technology. |
1つの生命として 役割を担ってるの | 'cause I know that, ultimately, We're all just a single living being. |
MITは私の人生で明確に大きな役割を担ってきました 私は はるかに深い役割だと考えています | For a whole set of reasons and as was introduced obviously MlT has played quite a big role in my own life. |
役割をもっています | And it is important. |
役割を担っている事に関する例を挙げます 面白いものが いくつもありますよ | What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting. |
女性にも当てはまります 女性は革命の中で 大きな役割を担いました | And this empowerment also applies to women, whose role in the revolts cannot be underestimated. |
マレーシア タイ インドネシアにおいては 国の経済の 重要な役割を担う原動力となっています | Already ethnic Chinese people in Malaysia, Thailand and Indonesia are the real key factors and drivers in the economies there. |
恐ろしい結果を伴わずに 創造主の 役割を担うことは不可能です | We don't know it all. |
海外のものではありませんが ニューヨークとドーハの間では 重要な役割を担っています | Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. |
時にはサボターという役割を使います | (Laughter) |
自分の役割を果たします | Whatever I have to. |
信用と効率は 常に重要な役割を担っています 例えば この方を見てみましょう | Now, I've looked at thousands of these marketplaces, and trust and efficiency are always the critical ingredients. |
各自が担うのは ほんの小さな役割かもしれませんが | Citizen science does that. |
サポートする重要な役割を担います さあ どこまで出来ましたか 本の終わりまで読めました | And a student's success person is a critical piece in a school to help support that child. gt gt Pat |
役割 | Role |
役割 | Role |
役割 | p, li white space pre wrap Role |
不可欠な役割を担います しかし 一般的に この部門は紛争中になくなってしまいます | The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. |
特定の役割を演じる役者です | I am an actor. |
構造を用意しなければなりません 都市の中の役割分担を理解することです | You should have always a structure of living and working together. |
シャーマンの慣わしが大きな役割を 担っているのは確かです たとえば手形です | Now, it doesn't explain all the art, but certainly shamanistic practices played a large role in it. |
労働者から多国籍資本へ というものです 中国はここで 大きな役割を担っています | There is a real shift of power across the world, namely, from the workforce to transnational capital. |
制御は作業に適したパーツに役割を分担してもらうことを学びました | To finish we've gotten design secrets from nature by looking at how feet are built. |
ウィンドウの役割 | Window role |
役割でね | Division of labor. |
とても重要な役割を果たしていますね | They feed on other little things. They feed on mosquito larvae. |
世界のインターフェースの役割をします コミュニケーション デザイナーあるいは | It's something that we have in common and they act as our primary interfaces for the world. |
この新しいリベラル アーツ教育において 特別の役割を担っています 測定することが重要な意味を持つような | Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon. |
この現実世界で 機器に電力を供給するという役割を 担っているのです また 電池を充電するためには | The electrons go to work in the real world out here, powering our devices. |
都市の役割 | Capitals |
場所の役割 | Role of the location. |
ピーターの役割は | Since nobody else wanted to, I started doing it. |
ダニエルの役割は | What's the connection to Daniels? |
. 彼の 役割は? | What part did he play? |
善良な役を担うのは 例えば | The State's not alone. There are many, many actors. |
この小さい穴の役割を スマートフォンが担うことでしょう 光センサーをつけるだけではなく | In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones. |
しかし 私たちはアフガニスタン人が前進するにつれ 段階的に補助的な役割を担うようになっていきます | International troops will continue to train, advise and assist the Afghans, and fight alongside them when needed. |
私の役割は何ですか | Where do I come in? |
関連検索 : 役割を担う - 役割を担う - 新しい役割を担います - 役割分担 - 役割分担 - 役割を行います - 負担を担います - 役割を割り当てます - 役割を割り当てます - 役割を占めます - 役割を探ります - 役割を埋めます - 役割を占めます