"彼がいることを認め"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼がいることを認め - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼が正しいことは認める
I admit that he is right.
彼が認めると?
What would he say?
単純に _ 彼が優れている看護を認めること
Even modern psychology can't prove whether possession exists or not.
彼女は自分が誤っていることを認めた
She admitted that she was wrong.
彼の論法を認めることはできない
I cannot appreciate his logic.
彼女は自分が間違っていることを認めない
She doesn't admit that she is in the wrong.
彼女はヘロインを持っていることを認めた
She admitted to having heroin.
彼は自分が有罪であることを認めた
He admitted that he was guilty.
彼に罪を認めさせることになる
Y you can't ask me to do that.
彼がキンブルがそこにいたと認めれば
Oh, yes, and about you.
彼女はフランス語が話せないことを認めた
She acknowledged that she couldn't speak French.
彼女は秘密を知っていることを認めている
She admits knowing the secret.
彼はここから逃げ出したがっていることを認めた
He admitted his eagerness to escape from here.
彼はここから逃げ出したがっていることを認めた
He admitted that he wanted to escape from here.
彼の言うことは認めるが 彼に賛成することは出来ない
Admitting what he says, I still cannot agree with him.
彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている
He admits being involved in the scandal.
彼に誠意のあることは認める
I admit that he is sincere.
彼は罪を犯したことを認めた
He admitted having done wrong.
彼は罪を犯したことを認めた
He conceded that he committed a crime.
彼は罪を犯したことを認めた
He admitted that he had committed the crime.
彼はそのスキャンダルに関係していることを認めている
He admits being involved in the scandal.
彼女は間違いを犯したことを認めた
She acknowledged having made a mistake.
彼女はフランス語を喋れないことを認めた
She acknowledged that she couldn't speak French.
彼は誤りを認めるのを嫌がらない
He feels no reluctance in acknowledging errors.
彼はそれは事実であることを認めた
He admitted that it was true.
彼は自分が間違っていると認めた
He admitted that he was wrong.
彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた
He admitted having done wrong.
彼が正直であることは認めるが 能力には疑問を持っている
Admitting that he is honest, I doubt his ability.
彼が正直であることは認めるが 能力には疑問を持っている
I doubt his abilities even though I'll admit he is honest.
私は悪いことをしたと認める
I admit having done wrong.
それが本当であることを認める
I admit it to be true.
私たちは違いを認めることを
And secondly, it's ignorant.
彼はその金を盗んだことを認めた
He admitted that he stole the gold.
彼が認められる限りは
Theirs. Win, lose, draw, it doesn't matter.
彼女が他の人よりも抜きん出ていることを私は認めている
I admit her superiority to others.
生きてることを認めるの?
So you accept she's alive?
我々は彼がやり手だと言う事を認める
We admit that he is a man of ability.
イエスを認めることが 出来なかった
But their eyes were prevented from recognizing Him.
いびきをかくことは認めるよ
I must admit that I snore.
何で彼女らを認めるの
Remind me why we tolerate them.
むしろ彼をリーダーと認めています
And his colleagues don't think of him as a crank.
The Patriot Game を聞いたことが あると認めています
KF
君が私のしていることを認めないことは知っている
I know you don't approve of what I've done.
彼女は彼を殺人犯だと認めた
She identified him as the murderer.
彼はその財宝を盗んだことを認めた
He admitted that he had stolen the treasure.

 

関連検索 : 彼がいることを認めました - 彼がいることを認めました - 彼がいることを認めました - 彼がいることを確認し、 - 彼がいることを認識し - 彼女がいることを認めました - 顧客がいることを認めて - ことを認め - ことを認め - 彼女がいることをお勧め - 彼がいることを前提と - 彼がすることをお勧め - 認めることをいといません - 認めることを拒否