"彼が打たれました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼が打たれました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

すぐ手が打たれました
And so, that was a really catalytic thing for them.
彼は悲しみに打ちひしがれた
He was heartbroken.
心を打たれた彼女に俺たちの心も打たれた
Oh no. It's too late . She's already dead.
彼の憤慨は彼を打ちまかした
His indignation got the better of him.
彼女の仕打ちに 打ちひしがれながら
They upstaged me. And she said, Do you know what that is?
彼はそれを打った
Stop! The hand gripped his arm.
彼は大きな悲しみに打ちひしがれた
He was overcome by a great sadness.
彼は凡打を打ち上げた
He hit an easy fly.
ニックのことを思いました 彼の打たれ強さを思いました
And it was also by looking back at the other people I documented.
彼女は足を打たれてけがいる
She was wounded by a shot in the leg.
彼が離れていくと思うだけで 大変打ちのめされました 彼が離れていくと思うだけで 大変打ちのめされました 親友のスティーブが
White had been enormously helpful to me, and the thought of his leaving shattered me.
これで正式に終止符が打たれました
German speaking states.
彼の妻はさまざまな心配事に打ちひしがれていた
His wife was weighed down with various worries.
打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ
Arrangements were made. They told me arrangements were made.
クロロキンの注射を打たれました
By the time we jumped into that hall, she was barely moving.
博打で彼は失敗した
Gambling brought about his failure.
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ 満足しました
Mary was very impressed with the professional appearance of her new outfit.
彼らはうな垂れていましたね 彼らは少し打ち負かされた様子に見えました
And if you watched the Brazilian players, their heads dropped.
1,700年代 彼により 打診法が開発されました きっかけは 彼の父親が
The picture I'm showing you is of Leopold Auenbrugger who, in the late 1700s, discovered percussion.
彼は逃したが タリバン兵士のバックパックを打つ
Furlong fires his second shot
彼は打ち解けた
He has come out of his shell.
彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた
He was much affected by the sad news.
彼女は彼に何か耳打ちをした
She whispered something into his ear.
私が心打たれたのは
And both require silence of some sort.
その悲報に打たれて彼の母は気が狂った
The tragic news drove his mother mad.
招かれた人は皆 彼女のもてなしに心を打たれた
All the guests were touched by her hospitality.
彼は博打で身を滅ぼした
Gambling brought about his ruin.
彼は相手を打ち負かした
He got the better of his opponent.
打つ手がなくなりました
Unfortunately, all the TV executives we spoke to didn't see that.
百合が雨のために打ち倒されてしまった
The lilies have been beaten down by the rain.
彼らが打撃を受けて知っていた 私は石や その横で足を打ったかもしれない
You could shoot them a few times and they do not move knew they were being hit
彼女は胸を波打たせた
She heaved her chest.
彼の考えを打診しようとした
I tried to sound out his views.
彼らはその悪習を打破した
They did away with the bad habit.
雷に打たれた
We got struck by lightning.
雷に打たれたようでした
Hey, I really felt that. Thanks.
ただのケースですが 銀行は 彼らは打ち切りにします
I just drink away all of my money, whatever the case may be.
平手打ちされたような気がしました 著者のシューマッハーは
I was given a slap in the face reading a book,
彼はラケットでボールを打った
He hit the ball with his racket.
彼はバットでボールを打った
He hit a ball with the bat.
彼はバットでボールを打った
He hit the ball with the bat.
彼のスピーチは心を打った
His speech appealed to us.
彼のスピーチは心を打った
His speech moved us.
私は打ちのめされていました
But the truth is
私 あなたの気遣いに心を打たれました
I'm touched by your concern.

 

関連検索 : ビートビートが打たれました - 打たれました - 打たれました - 打たれました - 打たれました - 打たれました - 打たれました - 打たれました - 彼が撃たれました - で打たれました - 打たれ - 彼が遅れました - 彼が溺れました - 彼が倒れました