"彼に告げます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼に告げます - 翻訳 : 彼に告げます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼に別れを告げた
I took leave of him.
彼は学生に別れを告げた
He bade farewell to the students.
彼は家族に別れを告げた
He said good bye to the family.
彼が名を告げた人物ですか
This man, did he tell you his name?
彼は彼女に永遠の別れを告げた
He bade her adieu forever.
彼に別れを告げ 彼女は家を出た
She said good bye to him and left the house.
告げました
And when I tell friends,
彼は別れも告げずに行ってしまった
He left without saying goodbye.
このように列にすると告げます
So what they tell us is we're going to
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた
He told his men they would attack the next night.
彼は我々に丁寧に別れを告げた
He took a polite leave of us.
彼に一言忠告してあげなさい
Give him a piece of advice.
私は彼らにもっと勉強するように告げた
I told them to study harder.
彼が真実を告げていたものと私は認めます
I accept that he was telling the truth.
彼が事実を告げていたものと私は認めます
I accept that he was telling the truth.
2つ目の答えも真実を 告げます 2つ目の答えは真実を告げます
So if this is the truth teller, and they told the truth, on the second question, they're going to tell the truth again.
全チームに告げる
All teams listen up.
決算報告を申し上げます
We will now report on this year's business results.
コンピュータを相手と告げられます
In the other trials, they're told, you're playing a computer.
若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた
The charges against him were dropped because of his youth.
彼は俺に別れも告げずに立ち去った
He left without even telling me.
門のところで彼らに別れを告げた
I took my leave of them at the gate.
彼女は別れを告げずに立ち去った
She walked away without saying good bye.
彼は私に何をすべきか告げる立場ではない
It's not his place to tell me what to do.
彼は微笑んで 別れを告げた
He smiled and said goodbye.
お前らに告げる
Hear me, Rylans!
真実を告げます ここには 二人だけです
So he knows that this other guy is the truth teller there, right?
彼女に捧げます
(Laughter)
問題はだれが彼に真実を告げるかだ
The problem is who is going to tell him the truth.
彼は手を振って我々に別れを告げた
He waved goodbye to us.
彼女は微笑んで 別れを告げた
She smiled and said goodbye.
お前は首だ と彼は藪から棒に私に告げた
He told me point blank that I was fired.
私は自分の愛を彼女に告げる事に決めた
I decided on telling her of my love.
モグラのお告げを 皆に発表する
The rat talks back. Then they tell us what's gonna happen.
医者は彼は脳死状態だとあなたに告げるのです
The doctors tell you that he is brain dead.
彼はもちろん私の事を社長に告げ口するだろう
He will, no doubt, tell the boss on me.
愛を告げるときに
And when they tell me they love me
彼は私たちに別れを告げて 立ち去った
He bade us farewell, and went away.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた
He gave the police a false name and address.
時に科学は奇妙に思えることを告げます
The science is really surprising.
僕の告げ口をするな
Don't tell on me.
彼にどこへ行ったらよいかを告げなさい
Tell him where he should go.
彼の忠告のおかげで 私は試験に合格した
Thanks to his advice, I succeeded in the examination.
これはアポロのお告げです
This is a sign from Apollo.
彼は家族に別れを告げて乗り物に乗り込んだ
He took leave of his family and got on board.

 

関連検索 : 彼は彼に告げます - 彼女は彼に告げます - 彼/彼女が告げます - 彼女は告げます - 彼に投げます - 彼を告げました - あなたに告げます。 - 彼に捧げ - 彼に報告 - 彼に忠告 - 彼はに報告します - ことを彼女に告げました - 私に告げる保ちます