"彼の声明"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼の声明 - 翻訳 : 彼の声明 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らの任務声明文だ
It's their mission statement.
彼の声明文は次の通りだ
His statement runs as follows.
彼の声明は疑いの余地がない
His statement admits of no doubt.
彼女の声明用にカメラを用意しろ
Get the camera ready for her statement.
声明を
You want a statement?
彼らは共同声明に同意した
They agreed on a joint statement.
自爆テロ犯の声明
Suicide bomber's last statements.
この声明を読め
Read this statement.
しかし当時 彼らは声明を発表
JSTOR, and their parent company, ITHAKA, also sidestepped requests to talk with this film.
どんな声明?
What statement?
不明瞭な無線の声
laughter
大統領の声明は後で
The president will be making_BAR_a statement in due course.
あんたの最後の声明さ
The last one you'll ever give.
ではなぜ声明を?
Then why make the announcement?
本当はその声明は彼の個人的見解にすぎない
The truth is that the statement is his personal view.
明信の声 もう帰りたい
I wanna leave.
明信の声 もう8回目だ
That's eight times.
前者声 透明なスタンド と彼は消え ドアを閉じた
Right you are, said the intruder in the former voice.
首相は彼の声明に対して怒りを感じています
The Prime Minister is feeling the heat over his statement.
その前に声明を出したい
I want to issue a statement before that happens.
彼の声は ダメだ
His voice...
ケイトの声は他の女の子の声とは明らかに違っています
Kate's voice is clearly different from the other girls'.
彼の到着は歓声の声で迎えられた
His arrival was greeted with cheers.
彼の声は大きい
He has a loud voice.
声明を発表しなければ
I'm about to make a statement, sir.
澪の声 あれは 明らかに反則だ
That was clearly cheating.
マーシーの父親が 声明を発表します
Mercy's father would like to give a brief statement.
彼の声はよく通る
His voice carries very well.
彼の声は とてもソフト
He sounded so soft.
音声が明瞭になりました
audio forensics cleaned up the recording.
音声が明瞭になりました
Audio forensics cleaned up the recording.
鶏の鳴き声は夜明けの前触れです
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.
政府は次のような声明を出した
The government issued the following statement.
巧の声 澪は 明るくて かわいくて
You were bright, cheerful, cute...
彼女の声よ 分かるの
It was her voice. I know her voice.
彼女の声は通らない
Her voice doesn't carry.
彼女の声はよく通る
Her voice carries well.
彼の声が蘇ってきた
I heard his voice coming back to me
彼の声を伝えるため
I'm his voice.
大統領は明日 声明を発表する予定である
The President is to make a statement tomorrow.
総理大臣は 明日 声明を発表する予定です
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
首相は明日声明を出すことになっている
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
首相は明日声明を出すことになっている
The prime minister will make an announcement tomorrow.
その声明はときを得ていなかった
The statement was not timely.
この音声が一番 明快だったんです
(Laughter)

 

関連検索 : 彼らの声明 - 彼の声明で - 彼の声 - 声明 - 声明 - 声明 - 声明 - 声明 - 声明 - 彼女の声 - プロの声明 - 負の声明 - アーティストの声明