"彼の手の中に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼の手の中に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼の手の中にいる | To have you in his grasp. |
| 彼の生命は私の手中にある | His life is in my hands. |
| 彼らは神の手の中にいるのである | They are in the hands of the gods. |
| 彼らは 今 神の手の中に いるのですよ | They're in God's hands now. |
| 彼は手紙を火の中に投げ込んだ | He threw the letter into the fire. |
| 彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です | She is by far the best player in the club. |
| 彼は手配中の容疑者だった | Turns out he's a fugitive. Excon. |
| 彼は手を出すものすべてに熱中する | He really gets into anything he tries. |
| 私の手の中 | He touches it. |
| 今やようやく その宝石は彼の手の中にあった | At last, the gem was in his hands. |
| 彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした | He groped for the doorknob in the dark. |
| 私の手術中に何か? | Did something happen while I was in surgery? |
| 彼は暗闇の中を手探りで進んだ | He felt his way through the darkness. |
| ー 落ち着け 僕の手の中だ ー 彼女に何かしたら... | Yeah. Didn't expect to see you this soon. |
| 彼は私たちの中で一番上手にバスケットをします | He plays basketball best of us all. |
| 手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る | A bird in the hand is worth two in the bush. |
| 手の中にある地図は | Whatever we do together is pure invention. |
| 彼の胃の中に | It was in his stomach. |
| 賞は彼の手に | The prize went to him. |
| 私の手が彼女の手に触れた | My hand came into contact with her hand. |
| 警察の手が彼の手に回った | The police caught up with him. |
| 彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました | He felt in his pocket for his wallet. |
| 彼は その手紙に注意を集中しようと努めた | He tried to fasten his attention on the letter. |
| 彼は その手紙に注意を集中しようと努めた | He tried to concentrate on the letter. |
| 私はこの手の話に夢中で | So, I hope you find this both fascinating |
| 指輪の力が 我が手の中に | The Ring of Power within my grasp. |
| 彼は中国語をとても上手に話す | He speaks Chinese very well. |
| ...雨の中を三ブロック走って 手紙を出しに行った 彼の返事には | I was so happy, I... ( exhales ) ...ran three blocks in the rain to mail the letter. |
| 答えは お前の手の中にある | All the answers are there, Potter, in your hand. |
| 彼に夢中なの | I'm crazy about him! |
| 彼を車の中に | Put him in the car. |
| 手術中に手術の手技を スタッフ同士で討論するために | The use of such biological models improves the accuracy of the operation. |
| 手のない手首で彼をとりこに 彼の目に見えない喉をつかまえた 彼は彼が叫ぶ作ったすねで発音中のキックを得たが 彼は彼のグリップを維持 | In another moment Jaffers, cutting short some statement concerning a warrant, had gripped him by the handless wrist and caught his invisible throat. |
| 手つかず 彼は続いて瞬間的な沈黙の中で 意図的に彼のピストルコッキングであり | Marks was the only one who remained wholly untouched. |
| 手荷物の中だ バカ | We've gotta know what's in the box. |
| 我々の手中です | Is it out there with the politicians? |
| 鏡を見てたら急に手の中に... | One minute I was staring in the mirror and... |
| ダッシュボードの中に 手榴弾があった | I was reaching for my glasses in the glove compartment. There was another grenade. |
| 今彼の心の中には | Something within him had changed. |
| あの中に僕の手を突っ込めと | You want me to stick my hand in there? Yes. |
| 私の口の中には貴方のゴム手袋の指 | Oh beloved dentist |
| 彼は手の後ろに咳 | He seemed on the point of some great resolution. |
| 彼等に救いの手を | Give them a helping hand |
| 彼の身体は手術に | his body will be unable |
| 彼女は彼に彼のジャケットを手渡した | She handed him his jacket. |
関連検索 : 手の中に - 彼の背中に - 彼の中 - 彼女の手に - 彼らの手に - 手の中にヘッド - この中に手 - 私の手の中に - 彼の手 - 彼女の心の中に - 彼らの心の中に - 彼女の背中に - 彼の旅行中に - 公共の手の中に
