"彼らの手に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らの手に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女らがデート相手の エイプリルにフェラーリ
Gentlemen, these are your prom dates, April and Ferrari.
恐らく彼は手すりの所に
Le grenouillmust Have been standing By the railing.
彼の手のひらに硬貨を置く
Place a coin in the palm of his hand.
私の手へ さらに彼の足へ (笑)
But if you think about it, from my head to my hands to his leg.
彼らは彼が手術をするのを手伝った
They assisted him in performing the operation.
彼らは手に手を取っていった
They went hand in hand.
彼らは我々の手助けに来た
They came to our assistance.
彼らだってお手上げなのに
Even these guys don't understand it.
彼はその手にはのらなかった
He avoided the bait.
賞は彼の手に
The prize went to him.
彼の指から指輪と彼の手のひらの上に差し出した
Pray tell me in what way I can reward you.
私の手が彼女の手に触れた
My hand came into contact with her hand.
警察の手が彼の手に回った
The police caught up with him.
彼の手紙は彼女を怒らせた
His letter made her angry.
彼らの広告は手引書
Our billboards celebrate naked children in underwear.
彼女は彼の顔に平手打ちを食らわせた
She gave him a slap in the face.
彼らはプロサッカー選手になった
They became professional soccer players.
彼らに手を貸してやれ
Give them a hand.
手紙は彼から
He gave you that letter?
彼らは神の手の中にいるのである
They are in the hands of the gods.
彼の手の中にいる
To have you in his grasp.
ごらんのように 彼の手は真っ白で
So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten.
彼女は彼からの手紙にざっと目を通した
She ran her eyes over the letter from him.
彼らはとりでをインディアンの手に渡した
They abandoned the fort to the Indians.
彼は何に手間取ってるのかしら?
Just lie down. That's it. Thank you.
彼らのデータベースは 全て手に入れてある
We've acquired their entire database.
彼の手はざらざらしている
His hands feel rough.
コップが彼の手から落ちた
The glass dropped from his hand.
彼らは僕の競争相手さ
They were my competition.
彼らは 今 神の手の中に いるのですよ
They're in God's hands now.
彼らは 歌手です
They are singers.
彼女は彼に彼のジャケットを手渡した
She handed him his jacket.
男の手で手袋とそれが考えるのは簡単だ 彼は 上の手袋から彼を保護するためにガット
This is a handful of these uranium oxide fuel pellets.
彼らは彼に無理やり手紙に署名させた
They forced him to sign the letter.
彼は手の後ろに咳
He seemed on the point of some great resolution.
彼等に救いの手を
Give them a helping hand
彼の身体は手術に
his body will be unable
彼は自分の考えを相手にわからせるのが上手だった
He knew how to put his ideas across.
トムは彼女にサンタクロースからの手紙を見せた
Tom showed her the letter from Santa Claus.
彼らはとりでを敵軍の手に渡した
They abandoned the fort to the enemy.
彼らを救うカギを手に入れたのかも
We might have the key to saving them.
彼に拍手を
Dan, where are you? Dan Ariely?
彼女に拍手!
She and her adviser have a patent on a second use of Viagra for diabetes patients.
彼が勝手に
I am not with him!
もし彼の住所を知っていたら 彼に手紙が書けたのに
As I didn't know his address, I couldn't write to him.

 

関連検索 : 彼らの手 - 彼女の手に - 彼らの手段で - 彼の手 - 彼の手の中に - 手彼 - 彼らのレーダーに - 彼らのポケットに - 彼らの目に - 彼らの心に - 彼らの1に - 彼らのケアに - 彼らの旅に - 彼らの側に