"彼の立場を取ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼の立場を取ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ガイア説の立場を取ってもいいです | Take the first step, as soon as life appeared on this earth. |
わたしは第3の立場を取るつもりだ | I intend to take my position as a third party. |
この理論ではビッグバンは物事の始まりではない という立場を取ります | But then I began to explore another alternative. |
彼を取ります | Take him. |
しかし彼らのこういった立場 中立な立場を取るということ それ自体が 検察官支持の立場を取ることになる スティーブ ジョブズと スティーブ ウォズニアックに目を向けると | You could argue that MlT turned a blind eye, and that was okay for them to do, but taking that stance taking that neutral stance, in and of itself was taking a pro prosecutor stance. |
彼私たちのNOC リストを購入する立場になりました | He got in a position to buy our NOC list. |
あたなの家を取ります それは 資産の取立てです | If you can't pay the debt, the bank comes and takes your home. |
彼らは農場の回りにフェンスを立てた | They built a fence around the farm. |
彼の立場から | His shtick now is, Why isn't the R amp D getting more discussed? |
彼らはその場から立ち去りました | They got away from the place. |
このテーブル場所を取りすぎる | This table takes up too much space. |
何事にも中道的な立場を取れ | Take a mean position in everything. |
モスクから現場までの 足取りを再現します | I tapped into Metro traffic cameras and a few parking lot surveillance networks, stitched together Abdul's route from the alley back to the mosque. |
中立の立場を取っているため 誰とでも対話をしています このことが ICRCが | The International Committee of the Red Cross, the ICRC, is talking to everyone, and it is doing so because it is neutral. |
資本主義と市場原理に賛成の立場です けれども世界を取り巻く市場原理には | Unfortunately, many of us in this room are supporters of capitalist policies and market forces. |
巨大なトイレットペーパー売り場の いろんなトイレットペーパーの前に立ち 携帯電話を取り出し ブラウザーを立ち上げ | Or when you go to the supermarket and you're standing there in that huge aisle of different types of toilet papers, you don't take out your cell phone, and open a browser, and go to a website to try to decide which of these different toilet papers is the most ecologically responsible purchase to make. |
彼の会社での立場はまずくなりつつある | He is losing ground in his company. |
このテーブルは 場所を取りすぎる | This table takes up too much space. |
このソファーは場所を取りすぎる | This sofa takes too much room. |
どの場合に 平方根を取り除けますか | Well you know, this'll work for any b, any 2a. |
公正な立場でやりますよ | I swear I'll be fair. |
この立方体を取り z軸の立方体のすべてを 合計します まず 上下に行います | So we're going to integrate with respect to z first. so we're going to take this cube and we're going to sum up all of the cubes in the z axis. |
彼はすべてをお金の立場から見る | He sees everything in terms of money. |
彼はあまりに腹を立てて 夕食を取るのも忘れてしまった | He was so mad that he forgot to eat dinner. |
彼らは結婚式の日取りと場所を決めた | They set the time and place of the wedding. |
彼らは結婚式の日取りと場所を決めた | They decided on the date and location of their wedding. |
君が彼の立場に立ってごらん | Imagine yourself to be in his place. |
彼は話し合いでは中立の立場をとった | He was a neutral participant at the discussion. |
発言する立場にありません | It's not my place to say that, sir. And if it was? |
ダライ ラマは この立場をくずしません ですから彼は | And he still is holding this line. |
そして広場を取り除くと こうなります 18世紀の特徴を取り除くと | If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map. |
男より低く 経済的自立が成り立たず 弱い立場にいるのです そして常に搾取 暴力 虐待に | They are paid less than men for the same work if they're paid at all, and they remain vulnerable because they have no economic independence, and they are constantly threatened by exploitation, violence and abuse. |
役に立つ関数です 次に ラプラス変換を取ります | And this is actually going to be a very useful constructed function. |
例えば 私の場合を取り上げます 私はばか | Shortness of memory keeps a man a chump, when, but for it, he might cease to be one. |
私は彼より有利な立場にある | I have an advantage over him. |
この化粧台は場所を取りすぎる | This dresser takes up too much room. |
異なる場合は次のエントリに取り掛かります | If it does, we increment our counts. |
タハリール広場での Twitter上のやり取りを | This visualization was done by an Italian academic. |
この場合は この2つの値の真ん中を取ります | You have the 3 and the 4. |
だから 立場が入れ替わります | And it's 10 for Company B. |
私たちは彼の出口を取りますよ | We'll take his exit. |
彼女の立場なんだけど | My girlfriend situation. |
彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる | He is quite capable and can hold his own. |
彼は取引の場所を知っている | He knows the location of the exchange. |
彼らは両親と コミュニケーションを取ります | They know, they learned, they will make better decisions. |
関連検索 : 立場を取ります - 立場を取ります - 立場を取ります - この立場を取ります - 彼の場所を取ります - 会社の立場を取ります - 彼女の場所を取ります - 彼らの場所を取ります - 明確な立場を取ります - 私たちの立場を取ります - あなたの立場を取ります - 私たちの立場を取ります - 彼らは場所を取ります - 彼の頭を取ります