"彼は引退してしまいました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は引退してしまいました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

引退 または引退しないこと
trade demands
彼は技師を引退した
He bowed out as engineer.
ライバル機も登場しないまま引退しました
It went a whole life cycle without competition, took out of service.
彼は役職から引退した
He retired from office.
私は引退しようと決心しています
I have decided to retire.
引退した
He'retired.
彼は健康を害したので引退した
He retired because of the loss of his health.
トムは引退した
Tom retired.
彼は商売をたたんで引退した
He sold his business and retired.
そしてもう引退した
And secondly, I'm retired.
引退したはずよ
This is not retirement at all.
彼は引退したが いまだに事実上指導者である
He has retired, but he is still an actual leader.
ああ わしは引退して
I knew you'd never give away your books unless
引退したんだ
I'm retired.
引退したのよ
We're retired.
引退したかと
I thought you retired.
引退しただけ
Just retired.
耐用期間いっぱいまで使用され 引退しました
The military fighters had a highest performance military airplane was the SR71.
茂伯父は80歳でまだ引退しない
Old Mao is 80 and he refuses to retire.
彼女は 彼のために映画界から引退した
She left the movies for him.
ほとんど引退してた
I had the impression he was more or less retired.
彼が引退したとき 彼の息子が商売を引き継いだ
When he retired, his son took over his business.
俺は彼女に引退するって 約束したんだ
This better be serious, Dude, because I promised my girlfriend that I'm done with all this shit.
いつか引退したいです
And I also want to make sure that my spouse if anything were ever happened.
まだ引退には早い
Well, I'm pulling you out of retirement!
今は 二人とも引退している
How the hell does it matter who was number one.
それとも引退した
You still leaving a trail of human wreckage, or have you retired?
私は退屈しています 私は死に退屈しています
That's okay.
あなたは決して引退なんてしないわ ジャン ピエール
You will never retire, JeanPierre.
俺はもう引退したんだ
I'm out. I don't work for the government anymore.
彼女は風邪を引いて欠席しました
She was absent due to a cold.
彼は引退を望み
La Grenouille wanted To retire.
彼女は1時間前に退院しました
She left the hospital an hour ago.
彼が引退を決めたことにわたしたちは皆驚いた
His decision to retire surprised all of us.
彼はしつこく退職を迫られました
He was hounded into quitting.
彼女は引退するつもりでいることを発表した
She announced her intention to retire.
退院しました
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
彼らは背後に引退
2 SERVANT We cannot be here and there too. Cheerly, boys be brisk awhile, and the longer liver take all.
彼女はいつも引っ越してばかりいました
She was 12 years old, and we were taking girls who were in fourth grade.
彼女はこの小説に退屈しています
She is bored with this novel.
引退したばっかりだぞ
I just retired.
彼が引退されると 軍は寂しくなるでしょう
The service is gonna miss him when he retires.
撤退しています
They are retreating, general.
その間は生産的です そしてある日 ボン と引退します
There is our work life, where we're productive.
引退したら余生を田舎で過ごしたい
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.

 

関連検索 : 彼は引退しました - 彼は引退しました - 彼女は引退しました - 引退してしまいました - 引退していました - 彼は引退しています - 引退しました - 引退しました - 引退しました - 私は引退しました - 彼は辞退しました - 彼は退位しました - 彼女が引退しました - 彼らが引退しました