"引退してしまいました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
引退してしまいました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 引退 または引退しないこと | trade demands |
| ライバル機も登場しないまま引退しました | It went a whole life cycle without competition, took out of service. |
| 引退した | He'retired. |
| そしてもう引退した | And secondly, I'm retired. |
| 私は引退しようと決心しています | I have decided to retire. |
| トムは引退した | Tom retired. |
| 引退したんだ | I'm retired. |
| 引退したのよ | We're retired. |
| 引退したかと | I thought you retired. |
| 引退しただけ | Just retired. |
| 耐用期間いっぱいまで使用され 引退しました | The military fighters had a highest performance military airplane was the SR71. |
| ほとんど引退してた | I had the impression he was more or less retired. |
| ああ わしは引退して | I knew you'd never give away your books unless |
| 引退したはずよ | This is not retirement at all. |
| いつか引退したいです | And I also want to make sure that my spouse if anything were ever happened. |
| それとも引退した | You still leaving a trail of human wreckage, or have you retired? |
| 茂伯父は80歳でまだ引退しない | Old Mao is 80 and he refuses to retire. |
| 彼は技師を引退した | He bowed out as engineer. |
| まだ引退には早い | Well, I'm pulling you out of retirement! |
| あなたは決して引退なんてしないわ ジャン ピエール | You will never retire, JeanPierre. |
| 今は 二人とも引退している | How the hell does it matter who was number one. |
| 退院しました | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| 彼は役職から引退した | He retired from office. |
| 引退したばっかりだぞ | I just retired. |
| 俺はもう引退したんだ | I'm out. I don't work for the government anymore. |
| 私は退屈しています 私は死に退屈しています | That's okay. |
| 撤退しています | They are retreating, general. |
| 引退したら余生を田舎で過ごしたい | When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country. |
| 俺が引退したと思ってるだろ? | Perhaps you think I was retired, yes? |
| 退出いたします... | We'll just be leaving this... |
| 彼は健康を害したので引退した | He retired because of the loss of his health. |
| 退院しましたが... | He was discharged. |
| 退職を考えていました | And Esther Chávez was a brilliant accountant in Mexico City. |
| 退会していただきます | is removal. |
| 彼は引退したが いまだに事実上指導者である | He has retired, but he is still an actual leader. |
| ジョンが引退した時 息子が事業を引き継いだ | When John retired, his son took over his business. |
| ６年ていうと 子馬が引退して種馬になってますね | In six years, a racehorse goes from colt to stud. |
| 撤退していきます | They're retreating. |
| 撤退していきます | They're retreating. |
| 負けなしでの引退だ. | To retire undefeated. |
| 退治するまで引かない | We won't rest till he's good and deceased |
| 引いてしまいましょう | So to get the 20 out of the way from the left hand side, |
| その間は生産的です そしてある日 ボン と引退します | There is our work life, where we're productive. |
| と 何か他のものを起動し引退して与える これまで | Bible and God said DON T KlLL. I'm not gonna kill anybody for money. Is not good. |
| 彼は商売をたたんで引退した | He sold his business and retired. |
関連検索 : 引退していました - 引退しました - 引退しました - 引退しました - 彼は引退してしまいました - 引退しています - 引退しています - 引退しています - 衰退していました - 引退した - 彼は引退しました - 誰が引退しました - から引退しました - 彼は引退しました
