"彼は雇われました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は雇われました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は日給で雇われた
He was employed by the day.
彼女は通訳として雇われた
She was engaged as an interpreter.
私はおじに雇われました
I was hired by my uncle.
彼は銀行に雇われている
He is employed in a bank.
彼はまだその会社に雇われている
He is still on the payroll of the company.
雇われたんでしょ
You've been paid to look out for his interests.
彼は大きな会社の事務員として雇われた
He was taken on by a large firm as a clerk.
彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい
Employing him would amount to employing nobody.
雇われたんだ
I was hired.
誰に雇われた
Who is your employer?
俺に雇われた
You work for me now.
誰に雇われた
Who are you working for?
誰に雇われた
What? Who do you work for? Marvin!
武装した雇われガードマンが
Got an armed guard here.
いつまで雇われてたの
And what about you? How long have you been on their payroll?
また雇われた人が雇い 雇われた人が 決断せねばなりません 何を根拠に そして活動が成長していきます
They have to hire somebody who hires somebody who hires somebody who hires somebody... who has to make a decision.
彼は意に反して解雇された
He was fired against his will.
彼らは賃金をもらわずに解雇された
They were turned away without wages.
彼女は自分の ナオミは彼女に 雇われたと言っていた
She stayed on her own look,naomi told me yopeople were hired by her.
昨日雇い主が彼を解雇した
His employer dismissed him yesterday.
彼女が彼を雇っていました
She hired him.
彼女をタイピストとして雇わなかった
We didn't take her on as a typist.
俺は雇われた傭兵だ
I'm a mercenary goonbringer.
僕はラークスパー木材会社に 雇われていました
Mr. Lund, we'll return to this witness. I, uh, had been hired by the Larkspur Lumber Company.
彼は雇われて2ヶ月もしない内に首になった
He had not been employed two months before he was fired.
彼は秘書を解雇した
He let his secretary go.
彼女はネッドを解雇した
She's fired Ned.
彼は予告もなしに解雇された
He was dismissed without notice.
彼は一時解雇にされた
He was laid off.
雇われの殺し屋よ
Hired killers.
彼女は彼をプログラマーとして雇った
She engaged him as a programmer.
彼女は彼をプログラマーとして雇った
She hired him as a programmer.
彼女は彼をプログラマーとして雇った
She employed him as a programmer.
あなたは解雇されました
You've been let go.
誰に雇われたんだ
Who hired you?
誰に雇われてたの
Who do you work for?
彼が解雇されたといううわさが広まっている
There are rumors in the air that he was fired.
彼らの活動がどんどん成功するにつれ 自分たちだけでは まかないきれなくなります 誰かを雇い 雇われた人がまた誰かを雇い
The problem is, as they grow, as what they do becomes more successful, they can no longer rely on themselves.
初めはマイクに 雇われてたの
That's how I met Mike. I used to work for him.
彼は彼女を通訳として雇った
He engaged her as an interpreter.
彼らは私の所に5年間雇われている
They have been in my employ for five years.
あなたのお父上に雇われました ボディーガードです
Your father hired me. I'm your bodyguard.
雇われてまだ二週間だ
Chris Benson.
雇われる時に
Well, like to get this job.
カーターさんが雇われたよ
One hates it here being alone so much.

 

関連検索 : 私は雇われました - 雇われました - 彼は失われました - 彼は呪われました - 彼は言われました - 彼は失われました - 彼は救われました - 彼は解雇されました - 彼は解雇されました - 彼が雇われます - 彼らは救われました - 彼らは言われました - 私は雇われてしまいました - 雇われ