"彼らは言われました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らは言われました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼 は と言われました
When you met him, you knew it was him.
イエスは彼らに言われた
And He said to them, 'What are these words
彼らに言われました 夫婦で始めた企業には
In fact, when we first went out to raise money to start Babble, the venture capitalists said,
それ以上の言葉は要らないわ ガスティ と彼女は言いました
Ford, he called softly. For that was her name.
彼から何と言われた
He doesn't tell you much, does he?
彼は言われた通りにした
He did what he was told.
彼は言われたことをした
He did what he had been told.
こんなことを言われました 彼に言われたことは ここにいる皆さんからなら
I saw my own internist last week, and he said to me,
イエスは 彼らに答えて言われた
Jesus answered them.
彼らは わかった その前日まで プレーしてくれ と言いました
And so he said, I've got to reach on date X.
詰め寄られたときに返した 言葉を思い出します 彼は言いました 変わる
Lord Salisbury said to Queen Victoria over a hundred years ago, when she was pressing him, Please change.
彼は一言も言わずに去りました
He left without saying a word.
それから彼は言ったわ アンと結婚して
Well, we both agreed it wasn't a proper place for a child.
彼女にはすばらしい夫がいたと言われています
She is said to have had a nice husband.
彼に言われた
That's what he said to me in the hospital.
嘘は言われました
The lie has been told.
彼に 自分のままでね と言われました
Even though I present confident, I was scared.
彼によって何が言われましたか
What was said by him?
彼らに殴られたとも言いました
He thought that someone was trying to attack him.
彼はアフリカで生まれたと言われている
He is said to have been born in Africa.
彼は一言も言わずに行ってしまった
He went away without saying a word.
これら3つを見て 彼らは言いました
Nobody noticed the gnarly stuff sort of looked alike.
また見れは彼が分かると 言ったわ
And I guess that's you. How can I help?
彼はさよならも言わずに帰ってしまった
He went home without so much as saying good bye.
わかりました そう言われるなら
This well, Mister Hogarth, what you say.
彼は言ったわ イッてしまう って
And he said to me, I can't come. I can't come. I have to go to work.
私は何も言わなかったが それが彼を怒らせてしまった
I said nothing, which made him angry.
われわれは時間どおりに来るように彼から言われた
He told us to come on time.
冷やかしました 彼らは言いました 何で政府は代わりにただ
And this is something that a lot of people have bantered around a lot.
彼に言われて食べたことを 覚えています ある日僕は彼に言いました
I remember eating the eyes of a fish right out of the sea because he told me it was brain food.
僕は男らしさのない男だと彼女に言われた
She told me that I lacked manliness.
月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが 彼らに一ぱいくわされてしまった
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
と言われました
We'd like to pick you up.
彼女はだれからもよく言われる
She is well spoken of by everybody.
彼は言いました 川に出たら
And not that many years ago, I was lent a boat by a First Nations man.
彼女は まず 連絡方法がわからないと言いました
And we haven't heard from her since. Strange.
彼らは...彼らはキラー Bladeの軍と_と言いました
Who?
彼はさよならも言わずに出発した
He departed without so much as saying good bye.
言ったでしょ 彼は何も知らないわ
I told you, he doesn't know anything.
彼はヒョウから襲われたので 彼らは彼を森に置き去りにしました
Because he's Pygmy, he knows how to track elephants in the forest.
彼は天才と言われていた
He was reputed to be a genius.
彼は言われた事をした さもないと叱られたことだろう
He did what he had been told otherwise he would have been scolded.
尋ねたら インターネットだよ と言われました
And basically, I was so, you know, it was so amusing, because I said, Well, how much space do I have?
われわれは彼をますます尊敬した
We respected him all the more.
われわれは彼らと妥協しようとした
We sought to come to terms with them.

 

関連検索 : 彼は言われました - 彼らは言われて - 彼らは救われました - 彼らは言いました - 私は言われました - 私は言われました - 私は言われました - 私は言われました - それは言われました - それは言われました - 彼は彼らに言いました - 言われました - 言われました - 言われました