"彼らが心配します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らが心配します - 翻訳 : 彼らが心配します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼が心配するから
He's gonna be wondering where I am...
彼が起きたら心配だし
I want to be there in case he wakes up.
彼らには心配がない
They are free from care.
彼女が心配だ
I can't leave her like that.
彼女が心配だ
I was thinking of Shirl.
彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています
They live in constant dread of floods.
彼の命が心配だ
I'm afraid for his life.
彼女が心配だわ
Any kind. I'm worried about her.
彼らのことは心配するな
Don't worry about them.
彼女の到着が遅いのに彼らは心配した
They became anxious at her delay.
彼を知らないから心配ですか?
Worried because you don't know him?
彼の健康が心配だ
I am concerned about his health.
彼女は雨を心配してました
She was worried about the rain.
されるのではと心配し 娘達がレイプされるのではと心配しました 彼女は子供達の命の心配をしました
She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives.
ご心配なく 私から話します
This isn't a problem. I'll just talk to him for a minute.
彼女は心配してた
Lucky you. She's worried.
彼女も心配してる
She'll call us if he shows up.
彼女は 心配してる
She's worried about you.
心配ないわ 彼女からキスしたから
Don't bother, she kissed him.
彼女は彼のことが心配で痩せてしまった
She became thin worrying about his matters.
彼女がアフガニスタンを旅する度に心配になります
She is on the Taliban's hit list.
彼はそれを心配していました
What happens if she runs off with an Indian man?
すごく心配しました
I was biting my nails, worrying about you.
彼女には心配がない
She is free from care.
彼には心配事がない
He is free from care.
彼のことなら心配なく
Don't worry. He's a good man.
彼が失敗しないかと心配だ
I am afraid he will make a mistake.
心配ないような気がします
I feel something like freedom, I feel free.
心配するな また流すから
But don't worry, I'll keep it flowing.
心配ないです 彼は姿を見せます
Don't worry, he'll show up.
心配しました
I was starting to get worried.
メアリーの家族は 彼女を心配しました 彼らは 彼女にアドバイスをしました
Betty also practiced hard and improved her times. Mary stopped going to the swimming club.
家族が私の心配以上に他人の心配を しているからです
Cause my family cares more about other people than they do about me.
ああ まだ彼を心配してるだか?
If you don't quit, you might as well just hand me over to the sheriff.
彼女には心配事がない
She is carefree.
彼はお金の心配がない
He is free from money worry.
彼の生活は心配がない
His life is free from care.
私は彼女の安否が心配でした
I was anxious for her safety.
彼氏が心配してついてきたの
I'd better tell you my boyfriend's in the car, in case you kill me!
誰が心配してるのかしら
Who's worried?
彼らは私の心配を笑い飛ばした
They laughed away my worries.
彼らは核戦争の心配をしている
They are afraid that nuclear war will break out.
心配しないで 私が ついてます
Now, I'm not leaving till you leave. And you're going, Phil. Down!
彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない
Her folks cannot help worrying about her wound.
彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない
Her family can't help worrying about her injuries.

 

関連検索 : 彼らが心配しました - 彼らが心配しています - 彼が心配しました - 彼が配ら - 彼が心配されます - 彼女が心配しています - 私が心配します - ビットが心配します - 彼らが安心しました - 彼が手配します - 心配します - 彼らが値します - 彼らが課します