"彼らが感じます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らが感じます - 翻訳 : 彼らが感じます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は良い感じています
And the angel investor's happy.
彼は指輪が近いと 感じています
He senses the Ring is close.
彼らはどのように感じていますか
How do they feel?
彼は感じがいい
He has a good sense of feeling.
彼から反米感情を 感じたりは
Was he ever sympathetic to unAmerican activities?
彼らの怒りと 恐怖を 感じることができますか
Can you feel their anger, their fear, their rage at what has happened in their country?
彼らは 私が彼女の話に真剣に耳を傾け 彼女がどう感じるか また何故そう感じるのか
There, I learned that the best thing I can do as a friend, is to empathize with her.
感じます
Yes, I...
彼らは空腹を感じた
They feel hungry.
彼を少し気の毒に感じます
I feel kind of sorry for him.
彼の曲は軽すぎる感じがする
he's a little bit light.
内側から 彼が壊れていく感じ
It's like something's eating him away from inside.
変な感じがします
I feel strange about it.
感じが しています
I feel that there are some things that are getting in the way.
冬が寒く感じます
I became 26 years old this year
私も彼女と同じ郷愁を感じています
These are the sentiments of someone that's been away from home.
彼女にはその話がしみじみ感じられた
The story came home to her.
彼の感情が感染してしまうんじゃないか
Aren't we gonna be infected with his emotions too?
彼の気配も感じられぬ
I can no longer see him from afar.
彼らは何も感じないの
They don't feel anything.
彼らの気持ちを感じた
I could feel what they were feeling.
彼は私が感じた事を
And he read every one.
感じますか
Feel that?
ある人が痛みを感じていたら 痛みを感じることができます
Thank God we are empathetic.
頭を使う面白さが感じられます
And this is a very heady place.
昔感じたように感じ始めます
If I let my blood sugar drop or if I have too many coffees,
緊張感は感じられません
I think we have their attention ... Richard Pyle
感じられました タクシーが止まり
I heard my heart's valves snapping open and closed.
躊躇を感じなくなります 彼らはこれがイスラムを称える為
Now these children are primed to become suicide bombers.
今では十分な存在感を感じられます
This intersection had been bland and anonymous.
勇気が出る感じがします
Having lost myself before,
彼女はいつも清潔な感じがする
She is always neat and tidy.
心からそう感じています
It feels like I've landed in a colony of angels.
死を感じます
That place... is strong with the dark side of the Force.
感じてますか
Are you feeling it?
何も感じない感じがすきなんだ
I like how it feels not to feel.
水を感じて 自分自身と水の 繋がりを感じます
My senses get more sensitive.
彼女は心臓がどきどきするのを感じました
She felt her heart beat quickly.
感覚を感じたら
I'm trying to be good here.
彼の声には憂鬱な調子が感じられた
We sensed a melancholy note in his voice.
ただ彼は冷たい感じだから
But he always seemed so severe, so cold, apparently.
彼らが脅されている と感じなければ の話です
Not if they feel threatened.
彼女を感じるの
Feel her.
のどがいがらっぽい感じです
My throat feels dry and raw and scratchy.
彼は良い感じさせた 彼は彼自身が人間の輪の中に再び含まれていると感じたから期待していた
The confidence and assurance with which the first arrangements had been carried out made him feel good.

 

関連検索 : 彼らが所属感じます - 彼らが感じました - 彼らが快適に感じます - が感じます - 彼と感じます - 彼を感じます - 彼は感じます - 彼らが感じること - 彼/彼女が感じています - 彼らは何を感じます - 彼女が感じています - 彼らが感謝します - から感じます