"彼らが持っている理由"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼らが持っている理由 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それが私達がスキュラを 持っている理由です | That's the reason we have Scylla now. |
もしコンドームを持っている理由を聞かれたら | (Laughter) |
彼がボールを持ってくるならば これの上で彼が特別な理由であること | If he brings the ball on this he be a special reason. |
彼の理由がある | He has his reasons. |
彼が 私がココにいる理由 | He's sort of the reason I'm here. |
私はトムが彼らに腹を立てた理由を知っている | I know the reason why Tom was angry with them. |
彼女が理由だった | She's the reason why I left. |
その理由は知能を持っていないからです | It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. |
彼らが欠席している理由を教えて下さい | Tell me the reason why they are absent. |
彼女が来ない理由が解らない | I don't know the reason why she isn't coming. |
彼らは彼を疑っていたが 理由が無いわけではなかった | They were suspicious of him, and not without reason. |
分かっているが 理由がある | I know, but there's a good reason. |
それは貧しい民が'日を持っている余裕がある理由です | They're things as helps themselves, said Martha. |
彼らを駆り立てるのです それこそが彼らが行っている理由なのです | Makers are in control. |
それは私が来た理由だ 彼は持っていた何かを拾うために曲がって | He nodded his curly, rust colored head. |
彼がフランクフルトにいた理由が | It was one of the reasons he was in Frankfurt... |
彼らがそうした理由は | And they started settling out. |
彼女が来られなかった理由を知っていますか | Do you know the reason which prevented her from coming? |
彼女が来られなかった理由を知っていますか | Do you know why she couldn't come? |
理由がないから駄目だって | Not without a reason. |
彼が今日休んでいる理由は知らない | I don't know the reason he is absent today. |
理由がない 理由がない | No reason, no reason. |
彼女が怒った理由を教えて下さい | Please tell me the reason why she got angry. |
脳が存在する理由は明らかになります 脳を持つ理由はただ一つ | If you think about this question for any length of time, it's blindingly obvious why we have a brain. |
ベン ヒックマン ここに眠る 朝起きる理由を持っていた男 | Here lies Ben Hickman, who needed a reason to get up in the morning. |
ケイティが理由ですね グレッグは罪悪感を持ってた | That could be it. He felt bad about setting her up. He tried to call her after he burned her as a witness. |
彼が解雇される理由はない | There is no reason why he should be dismissed. |
だれも彼が町を去った理由を知らない | Nobody knows why he left the town. |
私は彼がそこへ行った理由を知らない | I don't know the reason why he went there. |
あなたは私の生きる理由を持ってきた... | I wouldn't be here. |
彼女が 自殺した理由は知られていない | The reason she killed herself is unknown. |
彼が狙われる理由があるの? | Why would they want to kill him? |
彼が首になった理由を教えて下さい | Tell me the reason why he was fired. |
私は彼が欠席した本当の理由を知っている | I know the real reason for his absence. |
その理由なら みんなが知ってる | And it's not very hard To see why |
理由があって死ぬ人がいる一方 理由なく殺される人々がいます | Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again. |
理由が有る 安いからだ | We have those slatted for a reason. It's cheaper. |
私は彼が遅れた理由がわからない | I don't know why he was late. |
だが 彼女を見てから 通う理由が変わった 彼女がいる日だけ 店に行った | And once I noticed her... it got to be so that I would only go in when I knew she was working. |
写真を持っていた 理由は分かりません | I don't know why she has a picture of me and her,ma'am. |
私は彼が休んだ理由を知らない | I don't know the reason why he was absent. |
彼女が泣いている理由を教えてください | Tell me why she is crying. |
彼女が泣いている理由を教えてください | Tell me why she's crying. |
理由って | The possible |
彼女があんなに怒っている理由がわかりますか | Do you know the reason why she is so angry? |
関連検索 : 持っている理由 - 私が持っている理由 - 彼が持っている - 彼らが持っていたら、 - 彼らが持っていた - 彼らが持っていること - 彼らが持っている場合 - 彼らが持っていること - 彼らが持っているので、 - 彼らが持っているとき - 彼らは持っている - あなたが持っている理由 - 彼女が持っている - 彼女が持っている