"持っている理由"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
持っている理由 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
もしコンドームを持っている理由を聞かれたら | (Laughter) |
それが私達がスキュラを 持っている理由です | That's the reason we have Scylla now. |
ベン ヒックマン ここに眠る 朝起きる理由を持っていた男 | Here lies Ben Hickman, who needed a reason to get up in the morning. |
あなたは私の生きる理由を持ってきた... | I wouldn't be here. |
写真を持っていた 理由は分かりません | I don't know why she has a picture of me and her,ma'am. |
理由って | The possible |
その理由は知能を持っていないからです | It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. |
理由は分かってる | I know why you're here. |
理由を知ってるか | We need to hang up. |
理由だって | And it's not irrational. |
それは貧しい民が'日を持っている余裕がある理由です | They're things as helps themselves, said Martha. |
理由はしっているでしょ | I think you know the answer. |
分かっているが 理由がある | I know, but there's a good reason. |
最大の債権保持者でした 良く理解されている 様々な理由によって | Japan has been the biggest holder of the US government debt. |
ケイティが理由ですね グレッグは罪悪感を持ってた | That could be it. He felt bad about setting her up. He tried to call her after he burned her as a witness. |
理由は知ってる筈だ | No, they won't. |
理由は 知ってるだろ | You know why. |
理由を言って | You can't kill him! Why? Tell me why. |
理由がない 理由がない | No reason, no reason. |
理由を知ってるでしょ | Why didn't you go home after work? You know why. |
ウソよ 理由は分かってる | That's a lie. I do know why. |
理由を伺っても | May I see some ID, please? |
私がここに立っている理由は | Please remember that. |
私は理由があってここにいる | There is a greater purpose for my life. |
もっと深い理由がある | It runs deeper than that. |
理由があって死ぬ人がいる一方 理由なく殺される人々がいます | Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again. |
本当の理由を 知ってるわ | But I know why you're here. |
違うの 怖がってる理由は | Not scared that he would ever hurt me. |
由美は本をたくさん持っている | Yumi has many books. |
脳が存在する理由は明らかになります 脳を持つ理由はただ一つ | If you think about this question for any length of time, it's blindingly obvious why we have a brain. |
金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる | Some people look down on others because they have less money. |
私が冷蔵庫を持っているのにはもっともな理由がいくつかあるのです | There are several good reasons why I have a freezer. |
起きる理由もいっぱいあるね | I have more reasons to stay awake now. |
それに私は理由を知ってる | Oh, it matters, Mr. Walker. |
俺には理由が分かってるぞ | I know why! |
理由は分かってるでしょう | Look, you know why. |
知ってる理由は 後で話すわ | Don't ask me how I know. I'll tell you later. |
父親がいてほしい理由は他にあるわ エイリアン以外の理由よ | The boy wishes his father were here for a lot of reasons. Aliens being the least of them. |
空が青く見える理由を知っているか | Do you know the reason why the sky looks blue? |
でも 理由がある 理由が...教育が我々をだます理由が | It makes us that way. Well I say if you're not... consult your bank account and see who you are. |
理由聞いてもいい | May I ask why? |
理由聞いてもいい | Can I ask why? |
なぜ 自宅に持っていないのか その理由は単純で 皆さんは | But then it begs the question, why don't we all have one in our home? |
このクラスで使っている1つの理由は | Google just handles it. |
自由は 高コストを持っています | Freedom has a high cost. |
関連検索 : 私が持っている理由 - 知っている理由 - 我々は持っている理由 - 彼らが持っている理由 - あなたが持っている理由 - 持っている - 持っている - 持っていると理解 - 理由によって維持 - 持ってる - 持っている皆 - 持っているデータ - 持っている人 - 持っているリスク