"彼らが締まっています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼らが締まっています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| さてスーツケースに締まって... 締まって... ...閉じて | I'll just put all of my earnings in this suitcase and close it with one quick zip, like this. |
| 計画は締められましたが それはLeveI4に残っています | The plans were shelved and it remains in Level 4 ever since. |
| まとめをおこなって 締めます | Now I come back to you. |
| 彼ら自身をまさに 取締役員 と呼びます (笑) | It's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the Board of Directors. |
| 彼はクラブから締め出しを食っている | He has been barred from the club. |
| 胸が締まって 息苦しくなる | My chest gets all tight. I can't breathe. |
| 我々は玄関が締まっているのが分かった | We found the front door locked. |
| 出て行け 捕まったら 全員が締め上げられる | Get out. If they catch us, we're all screwed... |
| 技術から 労働者を 締め出しています | And I think it's the sort of technology that's gone wrong. |
| 彼らが回転しないので 平準化のネジを押しながら ロック ナットを締めます | Lock the leveling screws in place |
| 素晴らしいコンパクトシティーを作ろうとしています 彼らは自動車を街から締め出そうとしています | And they are doing density, new density, better than probably anybody else on the planet right now. |
| 彼は金についてはたいへん締まり屋だ | He is very close with his money. |
| 締め切りまでにあまり時間が無くてすいません | I'm sorry for the short deadline. |
| 彼はお金についてはたいへん締まり屋だ | He is very close with his money. |
| 息が詰まるまで 締め上げるからな | I wrap the scarf around your neck and strangle you. I promise. |
| 裏口も鍵がかかってます 戸締り用のボルトみたいなのが | Back door's locked as well. Feels like a dead bolt. |
| 外出の戸締まりしないなんて彼女は不注意だった | It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. |
| では 湿っぽく話を締めます | We thought we had a handle on all the reef fish diversity evidently not. |
| そしてこれが彼の記録を締めくくりました | I have observed that the furthest planet has three bodies. |
| シェーさん また締め出されてしまった | I locked myself out again,mrs.Shea. |
| 戸締まりをしっかり | Make sure you lock up properly. |
| ここが締めつけられるように痛みます | I have a gripping pain here. |
| 彼女は座席用のベルトの締め方を彼らに教えました | She showed them how to fasten their seat belts. |
| 彼らが送ってくれます | They will bring me to you,madame president. |
| 体をベルトで締めてありますか | Are you strapped in? |
| ラスト オーダーは締め切らせていただきました | Last call! |
| 会計から締め出しています 真の生産のコストを 外部化しているってことがすべてです | You see, the companies they work for keep these human and environmental costs out of sight and off their accounting books. |
| 彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった | As soon as he left, the bank closed. |
| 彼なら知っています | I know. |
| 彼らは女性を怖がっています | The power of education, the power of education frightens them. They are afraid of women. |
| 締めくくりに僕の曲を披露させてもらいます | (Applause) |
| 取り締まるためです | Why? Why are they in the Mid East? |
| 彼らは私がまっすぐ地獄に行っていると思っています | This town's gone wild since I married Adam |
| もし締まっていたら そのドアを通して 入れておいてください | If we're closed, just pop them through the door. Enjoy. |
| 締め切りが迫ってる | You said Norman Bridewell looked good for it. |
| 彼らはいつもいがみ合っています | They are always at each other's throats. |
| 彼らは 彼らのモデルを持っています | lending requirements. |
| 彼らが遅れています | They're falling behind. |
| 戸締まりを見てくる | I'm just gonna fix the window. |
| 彼らは彼女を会合から締め出した | They excluded her from the meeting. |
| モデルが写っていますね 読者が彼らを... | There's all these like Time magazine had a front cover, and Wired magazine and all that. |
| これらの本は彼が使っています | These books are used by him. |
| 彼らがいつ着くか知ってますか | Do you know when they will arrive? |
| 彼らは今走っています | They are running now. |
| 彼は言っていますが | Adam Smith was concerned primarily with England. |
関連検索 : 手が締まっています - 事が締まっています - リソースが締まっています - 彼らが始まっています - 締まっています - 締まっています - 彼らが持っています - 彼らが作っています - 彼らが劣っています - 彼らがやっています - 彼らが戦っています - 彼らが持っています - 彼らが残っています - 彼らが持っています
