"彼らが送られてきました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らが送られてきました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らが送ってくれます
They will bring me to you,madame president.
何百ものリミックスが送られてきました
And have to do something with it.
彼女が生まれる 2年前に彼は送られました
She was born... 2 years before he was commited.
彼おそらく 彼らと送られます
He probably lived with them.
縛られてるジュリーの 写真が送られてきた
They send pictures to my phone of Julie tied up.
チケットを送ったら 送り返してきた
You know what? I sent him tickets. And here's the thing, he sent them back.
ある曲が私のところに送られてきました
This is project called Ray.
送られてきたんだろ
No business scheduled there?
もし彼が手紙を送ってきたら 私はみな破り捨ててしまう
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
オンタリオから 20ドル送られてきたよ
Oh, look, 20 more bucks from Thunder Bay, Ontario.
ロンドンのメールが送られたとき
Were any other emails sent to Tuxhorn
彼女を家まで送らなきゃ
You've got to see her home.
励ましながらも 断固としていました 彼が送信ボタンを押したときには
In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling,
100の手紙が送られました
Each of those 10 sent out 10, so that 100
送り返されてきたから
She sent it back,
私は彼を見つけるために送られてきたの
I was sent back to find him.
彼らはあなたを送っていましたか
Who sent you? Did they send you?
サラが殺され 頭が箱に入れて送られてきた
They killed Sara and put her head in a box!
当時もバグレポートは電子メールで送られてきました
It was pretty successful, so it had many users and I also got lots and lots of bug reports from the field.
送り込まれたのです 彼らからマンチェスターの事務所に電報が返ってきました 彼らの一人はこう書きました 状況ハ絶望的 中止セヨ
They were sent down to find if there was any opportunity for selling shoes, and they wrote telegrams back to Manchester.
彼等も... アカトラに送られた
Maybe they, too, were sent to find Akator.
私が連れてきたから 送って行くわ
I drove you here, I'll drive you back.
ドイツからウォルターリードに 移送されてきたのでした その彼が今いるので
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.
アストラル クイーンからの 生放送が届きました
Another's starting to develop. We're getting a live feed from the Astral Queen.
ここでは 100 が送られました
10 were sent.
優先回路で送られてきた
They routed it to us on a priority channel.
サラが殺され 頭が箱に入って送られてきた
They killed Sara and put her head in a box!
彼らはヌヴーを送信しませんでした場合を除き
Except they didn't send Neveu.
彼の目は輝いて 彼はまで送ら素晴らしい
Ha, ha, my boy, what do you make of that?
町中が彼を 見送ってくれました
The whole town came to see him off. People sang and danced.
彼は刑務所へ送られた
He was sent to prison.
もしかしたら送ってくれた人が
(Laughter)
誰か知らない人が 送ってくれました
I mean that someone bought it and sent it to me.
それを送ったんですが すぐに返送されてきました
(Laughter)
ばれたら ポーランドに 送還されてしまう
Boss send me back Poland.
彼がここから送られたことを 夢の中で教えられた
I was told in my dreams he was to be sent from here.
機械の手先として 未来から送りこまれてきた
And he works for the machines.
茶封筒が送られてきました そして このCDに先ほどお見せした
So I got this ugly brown envelope with a C.D. inside.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
小包と一緒に請求書が送られてきた
A bill came along with the package.
間違ったものが送られてきたようです
I think you have sent me a wrong order.
援助が送られた
Did we get more support?
デリーからの若者は あなたに彼が朝食に対して与えられたお金を送りました
The lad from Delhi has sent you money, that he was given for breakfast.
2日前にセンサーから送られてきた情報だ
We received this sensor telemetry two days ago.
データを送ってくれることです 彼らが送ってくれる情報に含まれるのは
They're carrying instruments that are actually taking data down to 2,000 meters.

 

関連検索 : 彼が送られてきました - 送られてきました。 - 送られてきました。 - 彼らが出てきました - 彼は送られました - 彼らが送信されました - ただ送られてきました - 彼らが書きました - 彼らが続きました - 送られました - 送られました - 送られました - 送られました - から送られました