"彼らの一生"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼らの一生 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らは一生懸命に働く | They're not afraid of hard work. |
| 彼らは一生懸命に働く | They work hard. |
| 彼らは昼夜一生懸命働いた | They worked hard day and night. |
| 彼らはずっと一生懸命働き | No crummy shortcuts for them. |
| 彼は一生我々のものだ | We'll own him forever. |
| 彼らは蜂のように一生懸命働いた | They worked hard like so many bees. |
| 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する | She studies as hard as any student in her class. |
| 作業は彼らの人生だったのです 彼らはAIDS研究の一環で | They were in the lab working, and they saw the work, not as schoolwork, but as their lives. |
| 彼らは船団一 優秀な候補生さ | They're the most qualified pilots in the fleet. |
| 彼は一生懸命働く | He is a hard worker. |
| ...彼が唯一の生存者でした | He was its only survivor. |
| なぜなら一 彼は生まれながらの 殺し屋だからさ | Because he's a naturalborn assassin. |
| 彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた | He worked as hard as anybody else. |
| 彼らは 一目的のため 一旗の為に生き そして死んだのです | There's no mention of their race, their party affiliation, or what they did for a living. Applause |
| 彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた | He worked as hard as any man in the village. |
| 彼らは１９７０年に一月違いで生まれた | They were born one month apart in 1970. |
| 今まで彼らは一生懸命働いてきた | Up to now they have worked very hard. |
| 彼は一生懸命走った | He ran as fast as he could. |
| 彼は一生懸命飲んだ | He did his best to drink. |
| 彼は一生独身のままだった | He remained single all his life. |
| 私は一生涯彼の大ファンでした | I have been his greatest fan all my life. |
| 彼は このプログラムの第一期生でした | So, you'll hear, tomorrow, from Saul Griffith. |
| 彼は一生懸命働かなければならない | He must work hard. |
| 彼女は一般の先生と比べればよい先生だ | She is a good teacher, as teachers go. |
| 彼女は一生独身のままだった | She remained single all her life. |
| 彼は平和のため一生を捧げた | He dedicated his life to peace. |
| 彼は国のために一生を捧げた | He gave his life for his country. |
| 彼の一生は波瀾万丈であった | His life was full of ups and downs. |
| 彼女は一生懸命働いた | She worked hard. |
| 彼は一生独身で通した | He remained single all his life. |
| 彼は一生懸命勉強した | He studied very hard. |
| 彼は一生懸命がんばる | He tries hard. |
| 彼は一生涯貧乏だった | He remained poor all his life. |
| 彼は常に一生懸命働く | He is accustomed to working hard. |
| 一生 彼氏できないかも | Maybe I'm unboyfriendable. |
| 一生だ 一生よ | Life. |
| 教育は彼らの生活を改善し 彼らの家族の生活も | We know that education empowers people. |
| 彼らの生命 社会 | And they are actually going to romanticize this moment in time. |
| 生涯で一番つらいと 彼女は言っていたのです | The soldier had confided to her mother that she was frightened in Iraq. |
| 一休みしたら彼女は生気を取り戻した | She came alive after taking a rest. |
| 彼らの一人だ | One of them does. |
| 彼女はその仕事に一生を捧げた | She consecrated her life to the work. |
| 彼女の父は科学に一生を捧げた | Her father devoted his life to science. |
| 彼は並みの大学生より一段上だ | He is a cut above the average college student. |
| 彼の尊い死を私は一生感謝する | He is willing to die. And for that sacrifice he has my eternal gratitude, and the gratitude of the people of Sangala. |
関連検索 : 彼らの一生の間に - 彼らの一部 - 彼らの生活 - 彼らの人生 - 彼の一生の間に - 彼の一生の間に - 彼らの一部に - 彼の生涯から - 一人で、彼ら - 彼女の一生の間に - 彼女の一生の間に - 彼らの一番下の行 - 彼らの - 彼らの
