"彼らの同類"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らの同類 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは私の同類だ
(Laughter) It's funny, my dad was right.
同類は同類を生む
Like breeds like.
さらに同じ類の内容が
(Laughter)
彼らは人類の
They'll hunt you down
賢い鳥類と同様に彼も南へと
It's, well, you can imagine.
君も同類だ
Like you.
同類だ 違う
We're the same.
彼のドレスは イギリスで 同類として時に見られる豊かさ豊かで
less than six feet six inches in height, with the chest and limbs of a Hercules.
爬虫類と同じだ
Like reptiles.
彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る
She wears the same kinds of clothes as her sister.
彼女は姉が着るのと同じ種類の服を着ている
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
同じ類の技術を使って
It actually is a Japanese beetle.
私たちは今それらを分類中です 火星には同様な種類の
These are all over the planet Mars, and we're busy cataloguing them now.
彼の本... 彼のパイプ... 彼の書類...
Greg's hunting prints... his books... his pipes... his papers... his hunting cap.
あらゆる種類のコンピュータやブラウザでも同じです
You make the text larger with each tap.
彼は書類の分類を終えた
He finished sorting the papers.
彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
俺たちは同類だよ
We are cut from the same cloth.
俺たちは同類だよ
We are two of a kind.
俺たちは同類だよ
We are very similar.
これは同じ種類のシャコです
So, a quick strike like that.
もしあなたも私たちと同類なら
So, can I share something else with you?
同僚の考えでは 人類へのメッセージ
A message to mankind, as one of my colleagues says.
劇的な変化 これらは同じ種類のプールです
Dramatic changes.
菌類が藻類と手を結んで 地衣類の共同生活体ができました
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.
そして皆さんも私たちと同類なら
So, what do you do?
彼女と私はたまたま同じ種類の音楽が好きだった
It happened that she and I liked the same kind of music.
彼らは人類の眠りと格闘した
They did their best.
人間は 哺乳類の一部なので 同じ原理 同じ力学
It's us mammals we're one of these.
さらに ウェアウルフは 同類の言葉にしか反応しません
Furthermore, The werewolf only responds to the call of its own kind.
人類共同の財産ですが 現実に
It is, in theory, the global commons, belonging to us all.
彼は書類をちらりと見た
He took a glance at the papers.
彼らはすべての書類を燃やした
They burned all the documents.
同じくらい深刻で 同じ種類の危機で 同じくらい緊急に対処しなければなりません
But I believe there is a second climate crisis, which is as severe, which has the same origins, and that we have to deal with with the same urgency.
彼が人類を救うの
He's the one who saves mankind.
海上警備の書類の 写真と同じ奴だ
So look, he's in the Alliance Security brochure. Same guy.
お前が連れてきた 同類だ
You brought him here. You're one of them.
必要なら 彼の書類を オフィスからもってくる
I got his paperwork in the site office if you want it.
彼らは同じくらいの年だ
They are about the same age.
彼はあらゆる種類の人と接触する
He comes into contact with all kinds of people.
厳密に言えば それらは同じ種類ではない
Strictly speaking, they are not the same variety.
実は同じ原則です 類似の原則です
I took a side trip to the American Museum, and I never recovered.
私たちは同類だと思ってた
I thought we signed up for the same thing.
彼らは共同声明に同意した
They agreed on a joint statement.
彼はあらゆる種類の本をもっている
He has all kinds of books.

 

関連検索 : 彼らの同意 - の同類 - 同類 - 同類 - 同類の数 - 彼の種類 - その同類の - 彼らの同意なし - 彼の種類の - 彼の同意 - 彼の同僚 - 種類同僚 - 彼らの同意を得て - 彼らの同意を宣言