"彼らの言葉を守ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らの言葉を守ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は言葉少ないが 必ず約束を守る人です
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼らの言葉を学び
I learned their language.
いえ 彼の言葉を信じます
No,no,I'll take his word. Thanks.
その言葉からお話をつくります
It's all there in your mind right now.
彼は終わりの言葉に聖書の言葉を引用した
He ended by quoting the Bible.
結局... ...彼自身の言葉は 彼を悩ますものになりました
In the end his own words came back to haunt him.
どうして言葉を守り伝えられないのでしょう 鍵は私たちの脳にあります
Why is it that you can't preserve a language by speaking to you and I, to the adults?
彼は約束を守ります
He is as good as his word.
私は 妨害的な保守主義 という 言葉を作りました
(Laughter) Which it probably is. (Laughter)
言葉を書き 言葉を話します 生徒は言葉の 書かれた本を読み 質問に言葉で返答するよう 求められます
A teacher walks up to the board writes words, says words, students receive books with words, and are expected to respond to questions with words.
彼らは専門家の言葉を聞き
It literally flat lined.
彼は私の言葉をしゃべらないのです
He doesn't speak my language.
長官の言葉です 彼らが言いたいのは
The second quote is from the head of the UK Financial Services Authority.
これは人々の注意を すり抜けてしまったと ビン ラディンは この美しい言葉をさらったのだと 彼は言葉を乱用したというより 言葉を拉致して
He told me that, of bin Laden's many crimes, this was, in his mind, one that didn't get enough attention, that he took this word, this beautiful idea.
私の言葉が彼女を怒らせてしまった
My words provoked her to anger.
私の言葉が彼女を怒らせてしまった
My words angered her.
彼の有名な言葉を
Descartes died at what, this is only at 54 years old.
言葉の反転があります
There are... Oh, there is a timer there, good !
祈りの言葉を...
For our prayers.
最後にこの言葉をおくります
It always was.
アンディ 言葉だけで彼のままにします
Andy, just leave him alone.
言葉のなまりで彼女の国が知れた
Her accent gave her away.
私に言わせれば 彼の使う言葉に原因があります
Why do we cringe when we hear Shakespeare?
彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ
His words moved her to tears.
すると彼は言いました 侮辱的な言葉を言うのか
I was like, Not exactly.
彼の言葉には偽りが無い
He is sincere about what he says.
私の言葉は私の甘い恋に彼女をバンディ そして彼の私になります
Had she affections and warm youthful blood, She'd be as swift in motion as a ball
彼は調和と言う言葉を知らない
That guy doesn't know the meaning of the word harmony.
それがまさしく彼の言った言葉です
That's exactly what he said.
良い魔女の言葉を繰り返します
We all know the scene
彼らの為の言葉ではない
It wasn't meant for them.
彼女の言葉を聴いた
I heard the words that came out of her mouth.
彼の言葉にはあまり説得力がない
His words carry little conviction.
彼の言葉は次の通りだった
His words were as follows
彼の言葉は私をまごつかせた
His words embarrassed me.
彼の言葉は私をまごつかせた
What he said embarrassed me.
彼の言う言葉を信じてはいけません
You can not believe a word he says.
彼の言う言葉を信じてはいけません
You can't believe a word he says.
彼はジェームスから感謝の言葉を受けた
He got words of thanks from James.
彼はよくミルトンの言葉を引用する
He often quotes Milton.
彼は行政官の言葉を尊重する
For he must respect the word of the ephors.
彼には秘密を守らせます
I'll make sure he understands this can't go anywhere.
彼の言葉で座がしらけた
What he said cast a chill on the gathering.
彼の言った言葉はこの場合あてはまらない
The words he said don't apply in this situation.
彼の言葉のなまりからわかったのだが 彼はオーストラリア人であった
He was an Australian, as I knew by his accent.

 

関連検索 : 彼の言葉を守ります - 彼らの言葉を取ります - 彼らの言葉 - 彼の言葉を取ります - から彼を守ります - 私たちの言葉を守ります - 彼を守ります - 彼の言葉によります - 言葉を取ります - 彼の言葉で - 彼を見守ります - 彼のポジションを守ります - 彼の言葉を引用します - 私の言葉を取ります