"彼らは分離しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らは分離しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は彼の部屋から彼を分離していた偉大な距離に驚いた
When he had completed turning around, he immediately began to wander straight back.
分離 私は分離している
So let's define clearly, what are the two components which have moved apart from each other.
分離主義者は 始末しました
The separatists have been taken care of, my master.
yを右に分離しました
And I have 20 plus 6, so that is 26. So I get 26 is equal to 13y.
彼は離党した
He severed himself from the party.
環境システムは分離されました
Environmental systems are isolated.
彼らは引き離そうとした
Taxi was still on his tail.
私たちは 分離について話しています あなたは 何から分離しているのですか
Now union, even.
彼らは隔離の為に召集されました
They've all been recalled to enforce quarantine zones.
移動しました アリスの距離は 12 分で
That means she made up 400 meters of distance, so that she traveled 400 more meters.
彼はフランス軍から離れて彼自身の軍を結成しました
He broke away from the French and formed his own army.
繰り返しから分離
Dissociate occurrence
独立変数を従属変数から分離しました
I have separated the equations.
彼は木から枝を切り離した
He cut off a branch from the tree.
百マイル離れて それから彼女は自分自身を回復した
It was most interesting to watch. Made me wish I was up a tree about eight hundred miles away.
同じ だから 私は それらを分離します
So, in fact, they all become part of, if you call this a reactor, the same.
彼らは 20 km離れたサンタアナにしかいません
They're just not in my pathway.
彼女は彼から離れません 彼も母親から離れません
She'll never leave his side, and he'll never leave his mother's.
アイテムを繰り返しから分離できませんでした
Dissociating the occurrence failed.
離陸してから 彼は 両親に話したの
Just before takeoff he spoke to his parents.
彼らは IEDの近傍の領域を分離
Understood, we are establishing a perimeter
その飛行機は10分前に離陸しました
The airplane took off ten minutes ago.
彼女から目を離したりしない
I can tell just by looking you don't even care.
彼から手を離して
I'd take your hands off him.
彼女は 100 メートルとビルが6分で移動した距離を
So that means she goes 100 meters more than Bill went.
Aからの最短距離については分かりました
We can lock it down, and that finishes the picture.
ヴァルカン人の生体反応を分離しました
We've isolated the Vulcan's biosignature.
彼女は夫と離婚した
She divorced her husband.
結合されたセルを分離します
Splits joined cells.
25分後に離陸します
Wheel's up in 25 minutes.
6人に分離して 彼女の方へと
And he turned around.
イベントを繰り返しから分離
Dissociate event from recurrence
頭を胴から分離したら まだフォースを使えるかい
Do you think you'll still be able to call on the Force after I've separated your head from your body?
さらに 20 分後につきました OK この距離はアンは 30 分かかります
And Ann, headed from point B, arrives there in another 20 minutes.
銃口から口を離したら撃つ 分かった
If it leaves your mouth, I pull the trigger, capiche?
この点は 彼らは自分自身を分化離れて 胎盤から細胞 しかしそれらまだ決定していません るものになります
The focus of this video is the fact that these cells, which at this point are they've differentiated themselves away from the placenta cells, but they still haven't decided what they're going to become.
x と yとその微分 が分離されました
So you get 1 minus y squared dy is equal to x squared dx.
B15 氷山がロス棚氷より分離しました
I remember March the 15th, 2000.
3x 2 4x 2 dx 方程式を分離しました
I multiplied both sides times dx, so that equals 3x squared plus 4x plus 2 dx.
ミュージシャンに作家 アーティスト ダンサー...みんなそれぞれ違うでしょう 僕たちは彼らを分類し 隔離してきました
To me, the distinctions have been drawn too sharply, you know, the difference between a musician, a writer, an artist, a dancer.
2つの電子からなる対を 制御し 分離し たとえ銀河の果てまで離したとしても
Quantum Mechanics says that that singlet, the two electrons in the Helium atom, if you could control them and even separate them, even separate them to the outer reaches of the Galaxy,
彼は先月妻と離婚した
He divorced his wife last month.
彼らは距離でウミガメを見た前に 彼らは悲しい座って 遠くあまり
'I never was so ordered about in all my life, never!'
彼らが離れたら...
If they do break away...
選択した差異を分離
Split Diff At Selection

 

関連検索 : 彼らは離婚した - 彼は離陸しました - 分離しました - 分離ました - 彼女は彼を離婚しました - 我々は分離しました - 分離した - 分離したまま - ガルバニック分離しました - 暮らし分離 - コンマは値を分離しました - 彼らは試した - 彼らは拒否しました - 彼らは発表しました