"彼保証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼保証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
保証 | Certification |
保証する | I guarantee it. |
AIGは彼らの借金にも保証し | They can only buy A rated or above bonds. |
彼女は彼の借金の保証人になった | She guaranteed his debts. |
彼以外には居ない 保証するよ | Other than that, I can't vouch for anybody. |
問題ない フィルチ 私が彼の保証人だ | It's all right, Mr. Filch I can vouch for Mr. Malfoy |
保証だって | Guarantee? What guarantee? |
保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
保証するぜ | goddamn guarantee that. |
保証金だよ | A deposit. |
保証するよ | Guaranteed... |
彼女の誠実さは私が保証します | You have my word on her sincerity. |
しかし 彼らは保証されていない | They're still fairly high up the seniority ladder. |
証明書を保存 | Save certificate |
証明書の保護 | Certificate protection |
命は保証する | ...and your life will be spared. |
保証が欲しい | I want guarantee. |
ああ 保証する | I guarantee it. |
保証しますよ | She's gonna love it. |
保証したのか | Promised, have you? |
彼が借金の保証人になってくれた | He guaranteed my debt. |
ビル ゲイツが彼の仕事を保証したのです | That's when he learned that one comment from the right man can change everything. |
俺が保証するよ | I will endorse it. |
不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
命の保証はない | I'm talking about surviving. |
なんの保証だね | What kind of assurances? |
保証金が入った | I was the recipient of a large settlement. |
彼らは労働者に常時雇用を保証した | They guaranteed regular employment to their workers. |
彼が来週には帰るという保証はない | There is no guarantee that he'll be back next week. |
彼女の献身と慎み深さは保証します | Her devotion and discretion are assured |
この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
保証は一年間です | We guarantee our products for one year. |
証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
でも保証はできる | This looks bad. |
90日保証と言った | You said there was a 90day guarantee. |
君が保証するかね | You personally vouch for this guy? |
何も保証はできん | I don't have any answers. |
保証金は心配ない | I'll take care of the deposit. |
政府保証のアリバイです | He's got an airtight alibi, the US government. |
証拠保管庫に行け | Evidence locker,McGee. |
証人保護プログラムもある | Maybe I can work in some witness protection. |
彼が成功するとだれが保証できようか | Who can guarantee his success? |
彼が信頼できることは君に保証できる | I can assure you of his reliability. |
彼が試験に通るかどうか保証できない | I can't ensure that he will pass the examination. |
関連検索 : 彼を保証 - 彼ら保証 - 保証書保証 - 保証の保証 - 保証と保証 - 保証 - 保証 - 保証 - 保証 - 保証 - 保証 - 保証 - 保証 - 保証