"彼女の人生を過ごしました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼女の人生を過ごしました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女の人生をたたえ 共に過ごせた時を... | To celebrate the time that she enjoyed here on Earth. And to thank you for each precious moment... |
| 彼女は 自分の人生をどう過ごすべきか 考えました | But she didn't go to practice. Every day after school, she just stayed home. |
| ワオッ 俺は彼女と 残りの人生を過ごしたいんだ って | Wow, I could really spend the rest of my life with this woman. |
| 彼は人生の多くを海外で過ごした | He lived abroad for much of his life. |
| 彼女はその週末を一人で過ごした | She spent the weekend by herself. |
| 彼は人生のほとんどを 現場で過ごした | He spent most of his life in the field. |
| 彼女は一生を真実を追い求めて過ごした | She spent her life in pursuit of the truth. |
| 女中や料理人 ベビーシッターなど 人生の大半を働きづめで過ごしました | She had to drop out and start working to help her family. |
| 全て ご自分の人生を正しく過ごし | Put yourself in their shoes. |
| 人生は過ぎ去る 私はあなたと人生を過ごしたい | I wish to spend it with you |
| あの子は ひどい人生を過ごした | Look, this kid's been kicked around all of his life. |
| 彼は生まれた村に戻って そこで人生最後の数年を過ごした | He returned to his native village, where he spent the last few years of his life. |
| そして彼はこう言いました 残りの人生を一緒に過ごしたい | And I looked at it, and I was like, this is really cool. |
| 他の男の子と過ごすより 私も一生を彼女と過ごしたい と思ってるもん | I'd rather spend the rest of my life with her than any boy. |
| 彼はただ農家として 人生を過ごしたいとのことでした | This guy was breaking rocks with a hammer in the hot sunlight, but he just wanted to spend his life as a farmer. |
| 彼は一生独身で過ごした | He remained single all his life. |
| 自分の人生 どう過ごしたい と | So I always ask the question What would you like to do if money were no object? |
| 彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした | She had a happy time with them. |
| 彼女の人生をブチ壊した | The threat's gone.She lied under oath. |
| 彼女は音楽会で楽しく過ごした | She enjoyed herself at the concert. |
| 人生の大半を 病院で過ごしてきた人ばかり | Most of those individuals had spent most of their lives in long stay hospitals. |
| 彼は人生に何の目的もなしにぶらぶらと過ごした | He drifted aimlessly through life. |
| 彼女は幸せな幼年時代を過ごした | She had a happy childhood. |
| 彼女は余暇を人形を作って過ごす | She spends her leisure time making dolls. |
| その人と共に人生を過ごす約束でしょ | As in ready to spend the rest of my life. |
| 繰り返して 彼らと過ごす日々の中で 人生が変化した話を | And over and over again, as I interviewed them and spent my days with them, |
| ええ 少女時代をラムトンで 過ごしましたの | Very well. I spent some of the happiest years of my life at Lambton. |
| 彼女は独房で５年を過ごしました 私がこの本に執着し | This book is banned, and she spent five years in prison. |
| 誰か一緒に話したり 人生を共に過ごす人は... | Somebody to talk to, someone to spend your life with. |
| 首都ワシントン在住の画家で 私が発症した翌年にご主人を腎臓ガンで亡くしました これは 彼女がご主人の病院で過ごした | This is Regina Holliday, a painter in Washington DC, whose husband died of kidney cancer a year after my disease. |
| 彼は冗談の度を過ごしてしまった | He carried a joke too far. |
| アメリカ人は人生のほとんどを働き 生産しながら過ごす | Americans spend most of their lives working, being productive. |
| これからの人生をそうして過ごすのか | So I say no. |
| 彼女は１０日間トイレやシャワーなしで過ごした | She spent ten days without a toilet or shower. |
| 彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした | She enjoyed herself very much at the party yesterday. |
| 私は 彼と一緒に過ごす人生は捨てた | I gave up my life to be with him. |
| 彼女はおじさんのところで休日を過ごした | She spends her holidays at her uncle's. |
| 彼は寝過ごした | He overslept himself. |
| 彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした | He had a good time talking with her. |
| 君は3日間彼女と地下で過ごした | You were three days with her in a cellar. |
| 生徒たちは 彼女の人生を幸福にした | The students made her life happy. |
| 愛らしい彼女と出会い 半日を過ごしました 病院の先生や看護士は非常に素晴らしい人々ばかりでした | We met her in a hospital in the Eastern Cape and spent a whole afternoon with her an adorable child. |
| 人生で とても辛い時期を 主にルワンダで過ごしていました | But during the time that I was photographing this, |
| ビクビクして一生を過ごしても | You have to balance those two goals. |
| 私は半生を牢獄で過ごした | I spent half my kid's life in prison. |
関連検索 : 彼の人生を過ごします - 私の人生を過ごしました - 彼のキャリアを過ごしました - 彼が過ごしました - 私の人生を過ごします - 彼女の人生を与えました - 彼女の人生を変えました - 過ごしました - 過ごしました - 過ごしました - 人生を過ごす - 過ごした - 彼女が経過しました - 彼女の人生を通して、
