"彼女の頭を横に振りました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女の頭を横に振りました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は頭を横に振った 私は むしろ先生をしたくありません
'Lincolnshire.'
何らかの理由で彼女は首を横に振った
For some reason or other she shook her head.
彼は首を横に振った
He shook his head.
マウスはイライラして頭を横に振った と少し速く歩いた
Alice called after it and the others all joined in chorus, 'Yes, please do!' but the
彼は枕に頭を横たえた
He laid his head on the pillow.
私は彼女に本当のことを言うようにいったが 彼女は首を横に振った
I told her to tell me the truth, but she shook her head.
彼女は病気の振りをした
She made believe that she was sick.
階段 アリスはそれが彼女を探しに来るウサギを知っていた と彼女が横に振ったまで彼女は震えた
Then came a little pattering of feet on the stairs.
瓶を横に振りながら
Imagine his name and imagine him inside the glass.
必死に頭を振って... 床に振り落としたわ
I kept shaking my head until it fell off.
妹は 彼女のすすり泣きの真っ只中に 署名することとして精力的に彼女の手を横に振った
If only he understood us, said the father in a semi questioning tone.
頭を横に出したら
Stick your head out.
彼にわかるように 彼女は両手を振りました
She waved both her hands so that he could find her.
彼女は花に殺虫剤を振りまいた
She sprayed pesticide on the flowers.
彼は彼女を残したまま 通りを走って横切った
He ran across the street, leaving her alone.
彼女は通りを横切った
She came across the street.
彼女は通りを横切った
She crossed the street.
彼女の隣で横になり 泥酔した 彼女と同じだ
Lying next to her, stone drunk, just like she was.
彼女は首を振りながら言いました
I said, English, mum.
彼女は先頭にいて 祭壇に横たわり 服が裂けて血まみれだった
I finally found her at the head of the crowd, lying on an altar, her clothes ripped and bloodied.
私は首を横に振った
I shook my head.
トムは首を横に振った
Tom shook his head.
頭を横断する ここに戻って彼の頭を刺したと旅を続けた
You can see that the lead core went largely intact traversing the head
彼女は彼に手を振った
She waved at him.
彼は私を見もせずにsceptically首を横に振った
I don't pretend to do more.
その鼻 ヤマネは '目を開けることなく イライラして頭を横に振った と言った
'The Dormouse is asleep again,' said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose.
身振り手振りで十分だ 彼女の話し方が気に入った
They said, Why? She doesn't know the language. You don't know her.
彼女は叫びながら ナイフを振り回しました
While she was screaming, she brandished the knife.
彼女は私の横に来て言いました
Every night I'd come from work and lie on the cold floor.
彼女はドレスに香水を振り掛けた
She sprinkled some scent on her dress.
彼女は身振りを交えて話をした
She accompanied her words with gestures.
彼女は彼を振った
She dumped him.
彼女は来た人全部に愛嬌を振りまいた
She charmed everyone present.
彼女が埠頭に立って手を振る 場所が見える
A sailor's wife His star shall be
彼は彼の巻き毛 さび色の頭を縦に振った
Did you get Martha's letter? she asked.
彼女は後ろを振り向いた
She looked behind.
彼女は彼の声を聞いて振り向いた
She turned around when she heard his voice.
数値データを縦横の軸に割り振って
A basket is made up of horizontal and vertical elements.
彼は彼女の横に腰かけた
He seated himself beside her.
彼女の横に立て
Stand over here with her.
彼は彼女の話し振りが気に入らなかった
He did not like her manner of speech.
私は彼女が通りを横切るのを見た
I saw her crossing the street.
彼女は言い訳として病気の振りをした
She pretended illness as an excuse.
彼は頭をぶんぶんと振った
He shook his head back and forth.
彼女と重ねた充実した年月を振り返り
In 1981 my wife Hannelorre and I decided to go to live in peace in harmony in Ireland.

 

関連検索 : 頭を横に振る - 横に振りました - 首を横に振りました - 私を横に振りました - 彼の頭を振ります - 彼の頭を振ります - 彼の頭を振っ - 彼女の頭をハング - 彼女の頭をポップ - 彼女は振り向きました - 彼女を作りました - 頭を振った - 私たちは手を横に振りました - 彼女の頭を下げ