"彼女の40代"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼女の40代 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼女は40代 | She's 40. |
40代 | All in their mid to late 40s. |
私のところに来ました 彼女の姉は40代の時に | She came to see me after discovering a breast lump. |
私はもう... 40代よ | What gets me... is I'm in my forties. |
40 の女の子になります つまり 40 の女の子に | So if you add five girls to your classroom, you're going to have forty girls. |
1930年代 40年代 50年代で ピークに達して | Then growth gets better and better. |
40代の後半を迎えた頃は | I come from a long line of depressives. |
Director of Collections by 40 取立て代理会社の 取締役 40歳で | Director of Collections by 40. |
40代は私一人でした | Other applicants are in their twenties or thirties. |
主に遺伝的に決定されます 40代女性は3分の2が | And that proportion is primarily genetically determined. |
そして 40年代後半が過ぎ | French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth. |
40年代 ワザパマニ湖に建てられた | Built in the '40s on Lake Wazapamani. |
40年代には多数の プロジェクトが開始され | They started looking at hurricane control. |
彼女は20代に入った | She entered her twenties. |
彼女は1950年代の生まれです | She was born in the 1950s. |
つまり彼女は40歳あたりで死ぬことを | Woman You're most welcome. |
40代には こう考え始めました | I became a cartoonist. |
40年代に ケーキミックスを生産し始めた時 | And there's an old story about cake mixes. |
彼女は十代で結婚した | She got married in her teens. |
彼女は10代で結婚した | She got married in her teens. |
心理学者のエリック エリクソンいわく30 40代で人は | CA |
私の近所のとある病院に 40代の女性が意識不明で 担ぎ込まれました | A few months ago, a 40 year old woman came to an emergency room in a hospital close to where I live, and she was brought in confused. |
でも 落ち込ませた言葉は ずっと忘れないかも 40から50代の女性で | It only takes 3 seconds for me to tell you something discouraging but then, you may never forget my words. |
だからもしあなたが私のような40代で | Who range from anywhere in their 20's up to, in their 70's. |
40代前半の白人男性 数か所 撃たれてる | Male Caucasian. Early 40s. Multiple gunshot wounds. |
1830 40年代に設計されました 1930 40年代ではありません 設計され 部分的に試作され | The first computer was really designed in the 1830s and 1840s, not the 1930s and 1940s. |
彼女はバターの代わりにマーガリンを使った | She substituted margarine for butter. |
彼女はバターの代わりにマーガリンを使った | She used margarine instead of butter. |
彼女はバターの代わりにマーガリンを塗った | She substituted margarine for butter. |
彼女はバターの代わりにマーガリンを塗った | She spread on margarine instead of butter. |
彼女の家はたいへん現代的です | Her house is very modern. |
彼女に代ってその会に出席した | I attended the meeting on her behalf. |
彼女は家のない人々の代弁をした | She spoke for the homeless. |
彼は40過ぎです | He is past forty. |
彼は40過ぎです | He's over forty. |
彼女が気になったのは 昼間なのに男達が 家にいることでした それも40 50歳代の 中年の人たちで | And she was doing the work in the middle of the day, and one thing particularly caught her notice, which was, in the middle of the day she met a lot of men who were at home, middle aged, late middle aged, and a lot of them seemed to be on oxygen tanks. |
彼女はまだ20代に違いない | She must still be in her twenties. |
彼女は子供時代を回想した | She looked back on her childhood. |
彼女は高校時代内気でした | She was shy in her high school days. |
彼女は40代半ばで再婚した | She married again in her mid forties. |
彼女は40代半ばで再婚した | She remarried when she was in her mid forties. |
彼女にも全盛時代があった | She has seen better days. |
それで彼女が 母親代わりを? | So Christine kind of took over for her mom, huh? |
彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた | She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. |
そして我等は代わる代わる テーブルの上で彼女を抱いた | Came word out of Babel, the lady returns! |
関連検索 : 40代 - 40代 - 40代で - 彼女の代用 - 40代前半 - 40代後半 - 彼女の60年代 - 40 - 彼女の代わりに - 彼の彼女 - 彼彼女 - 彼女の - 彼女の - 彼女の