"彼女は確信していました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女は確信していました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女の無罪を確信しています
I am convinced of her innocence.
彼女に2年前会ったと確信しています
I am sure I saw her two years ago.
彼女に二年前に会ったと確信しています
I'm sure I saw her two years ago.
彼女は息子の成功を確信している
She is confident of her son's success.
彼女はすぐに帰ってくると確信しています
I'm sure that she will come back soon.
彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した
Her smile convinced me of her trust in me.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ
She is convinced of my innocence.
疑いましたが彼は確信に満ちていました
And I thought he was just sweet talking me.
彼女は工場での作業をいくつか プログラムしました 彼女は ロボットが好きだと確信しました
One hour after she saw her first industrial robot, she had programmed it to do some tasks in the factory.
彼女は試験に合格すると確信している
She is positive of passing the test.
その男は嘘をついているのだと彼女は確信した
She was sure the man was telling a lie.
ニュートンは確信していました
Here's what I was saying about the laws. They're really there.
彼女が答えたときには非常に失望し いいえ と彼女は非常に確信していた
To morrow? he said.
彼女の微笑みで 彼は彼女が幸せであると確信した
Her smile convinced him that she was happy.
それで確信しました 事実 彼女はサイロン工作員です
And I am convinced, in fact, that she is a Cylon agent.
は長さがあるとする彼女はない 行く なし あなたは 彼女はそれを送信していないと確信している
Rather than I should marry another woman, there are no lengths to which she would not go none.
残念ながら彼女の成功を確信していません
I'm sorry, but I'm not confident of her success.
残念ながら彼女の成功を確信していません
Unfortunately, I don't believe she'll succeed.
残念ながら彼女の成功を確信していません
Unfortunately, I'm not sure she'll succeed.
私は彼女が歌手として成功すると確信している
I think it certain that she will succeed as a singer.
クレアは 彼女の魅力はあなたに働くだろう_確信していませんでした
Claire was never convinced her charms would work on you.
彼女は看護婦かもしれない 確信はもてないが
She may be a nurse. I am not sure.
彼女の話しの確信をつかむ
I get her point.
私は彼の有罪を確信していた
I was convinced that he was guilty.
私は彼が来ると確信しています
I'm sure he will come.
彼は成功を確信している
He is sure of success.
彼の抗体はかつて彼が確信した
He was confident of his antibodies.
私は以前に彼女と会った事が無い事を確信した
I was sure I had never seen her before.
彼は無実だと確信している
I bet my bottom dollar he is innocent.
私は確信しました
And this is dead.
確信しています
Sure am.
そう確信してました
I was confident that we were.
彼女は今度の仕事で成功すると私は確信している
I'm sure that she'll make good in the new job.
親族達は彼の無罪を確信していた
His relatives were convinced of his innocence.
あなたは確信していますか?
You're sure?
彼女は真実を話して信じていませんでした
But something troubled and awkward in her manner made Mistress Mary stare very hard at her.
行く どれも あなたは彼女がそれを送信していないことを確認していません
Rather than I should marry another woman, there are no lengths to which she would not go none.
彼女に彼の誠実さを確信させた
I convinced her of his sincerity.
彼は勝つことを確信している
He is sure of winning.
私は彼の無実を確信している
I am convinced of his innocence.
私は彼の成功を確信している
I am sure of his success.
私は彼の勝利を確信している
I am sure of his victory.
彼の成功を確信している
I am sure of his success.
まだ 私は確信している
You are sure that she has not sent it yet?
彼女と一緒に働きたいか確信が持てない
She's a little out for herself. She's a little political.

 

関連検索 : 彼は確信していました - 彼は確信しました - 彼は確信しています - 彼女は確認しています - 私は確信していました - 私は確信していました - 私は確信していました - 私は確信していました - 確信していました - 確信していました - 確信していました - 彼らは確信しています - 彼らは確信しています - 彼女は寝てました