"確信していました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

確信していました - 翻訳 : 確信していました - 翻訳 : 確信していました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ニュートンは確信していました
Here's what I was saying about the laws. They're really there.
確信しています
Sure am.
そう確信してました
I was confident that we were.
確信してた
Do you know, I felt sure that I would.
私は確信しました
And this is dead.
あなたは確信していますか?
You're sure?
本当にしたいと確信していますか
You're certain this is what you want?
確信して
You should know.
まだ 私は確信している
You are sure that she has not sent it yet?
疑いましたが彼は確信に満ちていました
And I thought he was just sweet talking me.
確信してないぞ
You don't know...
確信してる
Are you sure?
あなたは確信して
You sure?
そう確信してますか
Are you certain of that?
でも 確信したいの
No, I don't.
私は確信していたのです
(Laughter)
子供の時召集されたと確信していました
For a series of topsecret experiments.
君の成功を確信しています
I'm certain of your success.
君の成功を確信しています
I'm sure of your success.
その事実を確信しています
I'm sure of the fact.
君の成功を確信しています
I'm sure you will succeed.
君の成功を確信しています
I'm sure that you will succeed.
君の成功を確信しています
I am certain of your success.
君の成功を確信しています
I'm sure that you'll succeed.
君の成功を確信しています
I'm sure you'll succeed.
まだ 私は 確信している なぜ
You are sure that she has not sent it yet?
成功すると確信しています
I believe I can conduct it successfully.
おとり 私は確信しています
I'm sure.
非常に弱い通信を 確認しました
There's something very weak coming through.
つまり 私が確信しても
I mean, if we were sure,
確信したのよ
I was convinced of it.
勝利を確信している
We're confident of our victory.
AIMSで経験したことをから確信しています
Among them will be not only brilliant scientists
保安官は確信していたので
Are you sure about that?
彼女の無罪を確信しています
I am convinced of her innocence.
私は確信してる
I shall be very much surprised.
どうしてそこまで確信を
Why are you so sure Bishop's worth our time?
確信さえしたら
Oh, if only I was sure
私は確信していることを確認したい あなたはすべてが快適に生活します
I want to make sure that you'll all live comfortably
死ななければ と確信しました
So, when I heard that,
あなたは あなたがすべて正しいと確信しています Gonta
Are you sure you're all right, Gonta?
まだ最悪が待ち構えてると確信していた
I was sure the worst was still to come.
楽しむためではないと確信している
I don't know why we are here.
私は彼が来ると確信しています
I'm sure he will come.
確信しているように聞こえます
You sound convinced.

 

関連検索 : 確信しました - 確信してきました - 私は確信していました - 私は確信していました - 私は確信していました - 私は確信していました - 彼は確信していました - 確信しています - 確信しています - 確信しています - 確信しています - 確信しています