"彼女は私を知らせました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女は私を知らせました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は彼女に成功を知らせた
I informed her about the success.
私は彼女に私の成功を知らせた
I informed her of my success.
私は彼女を知りません
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません
I don't know her.
私は彼女が到着したことを彼に知らせた
I informed him of her arrival.
彼女は私に出発の事を知らせた
She informed me of her departure.
彼女はその知らせを私に伝えた
She carried the news to me.
私は彼女に自分が到着した事を知らせた
I informed her of my arrival.
私は彼女に私の出発のことを知らせた
I informed her of my departure.
その知らせは彼女をたいへん悲しませた
The news made her very sad.
私は彼女を怒らせてしまった
I gave offense to her.
私は彼女を怒らせてしまった
I made her angry.
私は彼女の住所を知りません
I don't know her address.
彼は彼女に秘密を知らせた
He revealed the secret to her.
でも彼女は知らせた
But... she made the call anyway.
彼女が到着したら お知らせします
I'll let you know when she arrives.
ある日 彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました
One day, she told me that she wanted a pet cat.
彼女は私に自分の決意を知らせてくれた
She informed me of her decision.
私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない
I don't know her and I don't think I want to.
私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない
I don't know her, nor do I want to.
彼女が到着したことを彼に知らせた
I informed him of her arrival.
私は彼女の欠席の理由を知りません
I don't know the reason for her absence.
彼は彼女に自分の計画を知らせた
He acquainted her with his plan.
彼は彼女に自分の計画を知らせた
He told her about his plan.
彼女は知らせを聞いて驚いた
She was amazed to hear the news.
彼女は知らせを聞いて驚いた
She was surprised when she heard the news.
彼女はその知らせに力を得た
She was encouraged by the news.
彼女はその知らせに当惑した
She was dismayed at the news.
私は彼に結果を知らせた
I informed him of the result.
悲しい知らせを聞いて 彼女は泣き崩れました
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲しい知らせを聞いて 彼女は泣き崩れました
After hearing the sad news, she broke down in tears.
私は彼女が成功したという知らせを聞いて喜んだ
I was delighted at the news of her success.
彼女は親切にも私たちに知らせてくれた
She had the kindness to inform us.
私たちはみな彼女の死の知らせに驚いた
We were all surprised at the news of her death.
彼女は私に会っても知らん顔をした
She refused to notice me.
私は彼女たちを知っています
I know them.
私は彼女たちを知っています
I know those women.
私は彼女たちを知っています
I know those girls.
彼女は知らん顔をした
She assumed an air of indifference.
彼女私を知っていることはできません
She can't know about me.
彼女の名前は知られていませんでした
Her name was not known.
彼は私たちに悲しい知らせをもたらした
He brought us sad news.
私は彼女を幸せにします
I will make her happy.
すみませんが 私はこの知らせを彼女に直接会って話してあげたい
Sorry, but I want to tell her this news face to face.
彼女はよい知らせを持ってきた
She came with good news.

 

関連検索 : 彼は私を知らせました - 彼らは私を知らせました - 私は彼を知らせ - 彼女は私を示しました。 - 彼女が知らせます - 彼を知らせ - 私は彼女を見た - 私は知らせませんでした - 彼女は私を取りました - 私は彼女を買いました - 私は彼女を送りました - 彼女は私を送りました - 私は彼女を書きました - 私は彼女を助けました