"後半に復帰"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

後半に復帰 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

半年以内に政権に 復帰させろと
He's demanding the Agency's help. He wants us to put him back in power in six months, or else.
1時間半後に 家に帰らないと
And I've got a flight back home in an hour and a half.
二年後にその歌手は復帰した
Two years later, the singer came back.
その後は 復帰可能なはずだ
After that, she should be fine to go to work.
商売に復帰か
So, what? You back in business?
メジャー復帰か
Going back to the majors.
復帰しろ
Back online.
半月後に
No, these legs are great.
ついに 復帰できる
I'm gonna get back in!
後半
He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of
半年後には
You use sign language.
Dr. フロックスは 午後にでも 任務に復帰できると言いました
Dr. Phlox says I can resume my duties this afternoon.
いつ仕事に復帰する?
When are you coming back to work, Larry?
後半部
PART TWO
ノストロモ号を着陸させた コースに復帰した後 君が自爆させた
That it resumed its course and was subsequently set for selfdestruct, by you,
復帰作っている
Didn't you realize that from the start. What a fool!
復帰おめでとう
It's so nice to have you back with us.
1980年代の後半に
(Laughter)
私は六時半に帰ります
I will be back at half past six.
私は六時半に帰ります
I'll return at 6 30.
6時半に帰ってくるよ
I'll return at 6 30.
6時半に帰ってくるよ
I come back home at 6 30.
トムは2時半に帰宅した
Tom arrived home at 2 30.
40代後半
Forties.
一世紀半混乱が続いた後に やっと国王の権威が回復された
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
私は仕事に復帰しました
And they did.
とにかくIDを復帰させろ
Just reinstate Miss Reed's clearance now.
その前に 復帰おめでとう
And by the way, welcome back.
スティーブ ジョブズは復帰しました ハワード シュルツはスターバックスを去り 復帰しました
In 1985 Steve Jobs left Apple and the company went like this and Steve Jobs came back.
復帰を控えた感想
Still, I could take care of so many details taking enough time.
きっと復帰できる
I mean, one day someday it will. It will come back to you.
大体1時間半後に
An hour and a half.
半分を持って帰る
And a half.
4時間半後
Smashed them to bits.
復帰したときにスクリーンをロックする
Lock screen on resume
もうすぐ復帰できる
I'm gonna be driving again soon.
何とか復帰するんだ
Hang on back there.
そして女王が復帰か
The queen is back On her throne.
メジャー復帰するまでだが
That is until the majors call me back up.
アンブレラへの報復後
Well I took revenge on Umbrella,
たいてい6時半に帰ります
Otherwise, he'll be home by 6 30.
将来 今世紀後半には
The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.
局に復帰できて本当によかった
It's really lovely having him back at the office.
監督は彼を大リーグに復帰させた
The manager has put him back in the major league.
元気そうだ 戦闘に復帰させろ!
They look fine. Put them back in action!

 

関連検索 : 復帰後 - 後悔復帰 - 事後復帰 - 私は復帰後 - 復帰 - 復帰時に - 復帰にスケジュール - 彼女の復帰後 - からの復帰後 - ログ復帰 - ゼロ復帰 - プライベート復帰 - 復帰ステーション - メイク復帰