"からの復帰後"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
からの復帰後 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| その後は 復帰可能なはずだ | After that, she should be fine to go to work. |
| メジャー復帰か | Going back to the majors. |
| 二年後にその歌手は復帰した | Two years later, the singer came back. |
| 商売に復帰か | So, what? You back in business? |
| これで復帰できるかしら | You'd better give me my job back. I've had enough with being humiliated. |
| 復帰してから 今日で1週間? | You've been back with Fringe Division for a week now? |
| 復帰しろ | Back online. |
| イラクから帰還後に | I love the contrast of her dainty shoes. |
| 何とか復帰するんだ | Hang on back there. |
| そして女王が復帰か | The queen is back On her throne. |
| ５年間の引退生活から コロセウムに堂々復帰 | Returning to the Colosseum today, after five years in retirement... |
| 復帰初日だから 遅刻したくないし | It's my first day back at the Benfords', so I don't want to be late. |
| アンブレラへの報復後 | Well I took revenge on Umbrella, |
| とにかくIDを復帰させろ | Just reinstate Miss Reed's clearance now. |
| 4時間後には復旧したからね | In fact, it was that level of sophistication that led us to you in less than four hours. |
| 復帰作っている | Didn't you realize that from the start. What a fool! |
| 復帰おめでとう | It's so nice to have you back with us. |
| プリマドンナ で復帰した ナインミュージスのパパラッチ インタビュー | We have a mission? |
| スティーブ ジョブズは復帰しました ハワード シュルツはスターバックスを去り 復帰しました | In 1985 Steve Jobs left Apple and the company went like this and Steve Jobs came back. |
| 復帰を控えた感想 | Still, I could take care of so many details taking enough time. |
| ついに 復帰できる | I'm gonna get back in! |
| きっと復帰できる | I mean, one day someday it will. It will come back to you. |
| しかし 紛争後の経済復興は | They moved on to some other situation. |
| タッカーは復帰するつもりなの | Tucker's going to take back his position? |
| その前に 復帰おめでとう | And by the way, welcome back. |
| サスペンドやハイバネートから復帰したときにスクリーンをロックします | Locks screen when waking up from suspension |
| ノストロモ号を着陸させた コースに復帰した後 君が自爆させた | That it resumed its course and was subsequently set for selfdestruct, by you, |
| Dr. フロックスは 午後にでも 任務に復帰できると言いました | Dr. Phlox says I can resume my duties this afternoon. |
| いつ仕事に復帰する? | When are you coming back to work, Larry? |
| もうすぐ復帰できる | I'm gonna be driving again soon. |
| メジャー復帰するまでだが | That is until the majors call me back up. |
| 仕事の後で何故家に帰らなかった | Running around the country all night. |
| ウェインさん 応用科学課の復帰を | Mr. Wayne, did you reassign r d? |
| つまり... 今日が 復帰初日なの | I mean, it's my first day back, so... |
| 手術とかに復帰してるってこと | Does that mean you're back doing surgical stuff? |
| 局に復帰できて本当によかった | It's really lovely having him back at the office. |
| ええ ３時頃 もし道路が 復帰したら | You know, I, uh |
| 復帰できないいでいる | I mean, it's good to be sure. |
| 復帰しろってことだろ | You're saying I gotta get back on top again. |
| あの 狂牛ビーフ が復帰するかもしれません | Word is that Beef Supreme himself might come out of retirement. |
| さらに最大のその後の不幸から 以降に行わ 最後に私は居眠りの問題を抱えた悪夢に陥っている必要があります とゆっくりから復帰 | For several hours I lay there broad awake, feeling a great deal worse than I have ever done since, even from the greatest subsequent misfortunes. |
| 本気で受けるのか? 復帰したばかりじゃないか | I mean, you just started back to work. |
| つまり 私はディスレクシアのみならず 不運でもあった それが1966 年 帰還後は大学に復学 | So, I was not only dyslexic, but unlucky. |
| 帰宅後は | Do you remember coming home? |
| 私は仕事に復帰しました | And they did. |
関連検索 : から復帰 - 復帰後 - からの復帰 - ドイツからの復帰 - からの復帰に - 後悔復帰 - 事後復帰 - 休暇から復帰 - 休暇から復帰 - 戦争からの復帰 - 後半に復帰 - 私は復帰後 - 彼女の復帰後 - 復帰
