"徐々に変化します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
徐々に変化します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
徐々に空港が変化しています | This is looking at ascending versus descending flights. |
これは徐々に変化していきます | They really caught up. |
徐々に多言語化されました | Initially, they only supported the languages C and C . |
徐々に激化してったわ | We stopped traffic and so on, but it gradually... What's the word? |
このデモではパーティクルのサイズが 徐々に変化するのを表現しています | You can create all sorts of animations with particle systems. |
世界の変化に臨機応変に 適応することで徐々に 進化するという考えです | Rather than revolution, we're much more interested in evolution, this idea that things gradually evolve by adapting and improvising to the changes of the world. |
データ点を徐々に変えていき | When I assign values to the vertical and horizontal elements, |
徐々に | And Mahmoud was coming every day. |
徐々に消耗されます | Just it doesn't burn. |
父は徐々に回復しています | My father is getting better by degrees. |
その後yが3まで徐々に増えます xは0まで徐々に減り その後yがほぼ0まで徐々に減ります | It starts at 0,0, cranks up the estimation all the way to 6, then increases the y all the way to 3. |
徐々にね | Gradually. |
でも徐々に始めています | So I decided to become a vegan. |
このネットワークを徐々にアップデートしていくことで進化するはずです | Well, then the universe has to evolve by applying |
相変化を引き起こします 個々人が一体化します | But sometimes something happens that triggers a phase change. |
その後徐々に | So it's almost like fossils for the future. |
火は徐々に燃え尽きてしまいますね | Have you all had the experience of lighting a candle? |
川は徐々に増水した | The river rose by degrees. |
思い出してる 徐々に | It's coming back. Slowly... |
我々自身にも変化をもたらしました 我々は文化的にも | These technologies have made our modern world possible, but they've also changed us. |
徐々に 彼と彼女の友情は愛情に変わった | By degrees the friendship between him and her grew into love. |
最後に残った木々が伐採され 土地は 徐々に徐々に 砂漠化が進むのです これはアフリカだけではありません 世界中がそうです | And so you get desertification creeping, creeping, creeping as the last of the trees are cut down. |
騒音は徐々に減少した | The noise lessened gradually. |
彼らの友情は徐々に愛情に変わっていった | By degrees their friendship grew into love. |
また様々な病気で 様々に変化します 具体的にお話ししましょう | And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states. |
徐々に施術を始めていきました | I just thought about that. |
小型偵察機についての動画で 徐々に大型化する様子がわかります | With that preamble, let's show the first two minute videotape, which shows a little airplane for surveillance and moving to a giant airplane. |
移行とは映像を徐々に見せたり 徐々に消して行ったり あとは | What's a transition? gt gt Student |
このおかげで徐々に | But what was going against it |
変化は変化なんです また 同時に | It might be a very slight change, but change is change. |
赤字は徐々に減少している | The deficit has been diminishing little by little. |
そして徐々に木が生い茂り | later on, there will be chocolate and chilies. |
進化の回転は徐々に収まっていますが 止まることはないということです 我々は1つの種として | And the argument here would be that the wheels of evolution grind slowly, but they are inexorable. |
しかし文化は常に変化しています | Some people will say that a woman being subordinate to a man is our culture. |
そして 誘惑としての食べ物を徐々になくします | No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials. |
有機的に濾過して周辺地形へと流し 徐々に砂漠の島を 緑の 青々とした景色へと変貌させます | And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape. |
死んでしまいます 遊んだグループは 徐々に周囲を探検し | The non players never come out they die. |
徐々に回復し やがて79点を記録しました | Untestable that's when I'm in my coma. |
その変化は タンパク質構造の変化を もたらします タンパク質構造の変化は 生物の変化につながります | If a single base pair changes in a gene, you can get a different amino acid, which will then change the shape and structure of the protein. |
補足され徐々に迫ってきました ギャラクティカのジャンプ後にです | They were closing in on us when the rest of you were jumping. |
時とともに変化します | The teapot could be full, it could be empty. |
確実に変化しています | It's changing. |
バスは徐々にスピードを上げた | The bus picked up the speed gradually. |
船が徐々に見えて来た | The ship gradually came in sight. |
こうやって徐々に剥ぎ取っていきます | So this is from a virtual autopsy. |
関連検索 : 徐々に変化 - 徐々に進化します - 徐々に変更 - 徐々に進化 - 徐々に進化 - 徐々に悪化 - 徐々に鈍化 - 徐々に - 徐々に - 徐々に - 徐々にしか - 徐々に増加します - 徐々に減らします - 徐々に減らします