"得た自信"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

得た自信 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

仕事に自信を得た
I've acquired confidence in the job.
彼を説得する自信はあるか?
Are you confident you can convince him?
いいえ 得られるのは自信です
Testing can give us absolute certainty. No.
彼女を説得できるか自信がない
I'm not sure I'm reaching her.
自由を得た
Now we are free.
自業自得だ
That's what I trouble myself with.
自業自得だ
She deserved what she got.
自業自得だ
They're going to get exactly what's coming to them.
自業自得よ
He made his bed.
自業自得だ
I chose all of this.
自業自得だろ
It's no more than you deserve!
自業自得だわ
don't know what everybody's upset about.
自業自得だよ
The wall had it coming.
聞いたか 自業自得だとよ
You deserve what you get.
信頼を得るためだ
Earning your trust.
いらついたって 自業自得よ
I'm very sorry, Roberts. You got yourself into this thing.
彼は彼女を説得して自分の言ったことを信じ込ませた
He reasoned her into believing what he said.
すべて自業自得さ
I deserve whatever happens.
私は自分の声を得た
As I slowly lost my speech,
自業自得というもんよ
You taught me, you taught Sylvia!
奴らはクズだ 自業自得さ
They're scum. They deserve what's coming.
外見を良くすることで満足を得たいのか 自信をつけたいのか
Or are there some emotional jobs?
私の信頼を得て
So that he could gain my trust,
でも 自分自身の説得はできたかな
Hmm. Not. (Laughter)
自信なくなった
That's the fýrst time I ever felt that.
自信たっぷりね
What makes you special? Everybody worries.
自分に自信が無かったから
Because I didn't have the balls enough to be myself.
バーロウ事件の自白を 得ました
We've got a dispatch for you.
肩を触れられ自由を得た
He touched me on the shoulder, and I was free.
自動取得の間隔
Interval for autofetching
自由を得るんだ
I told you, Max.
二エート氏 ありません 私の得た大多数の支持票に 自信があります
Do you think it cast any doubt on the legitimacy of your election?
十分自信もあった
They're driving on the road. They just go out onto the freeway now.
観客 自信
What's the second most important thing?
自信です
The most important thing? Self confidence.
自信ある?
Are you sure?
自分自信を助けられなかった
I couldn't help myself.
簡単に信用を得る事が出来ました 多くの人々が 毎回信用を得られ
So what happened from 2000 to 2004 is that credit just got easier and easier and easier.
あなたは自信があるようですね 自信は重要です
Well, you do seem confident, and confidence is key.
君はもう自分のものを得た
You've already had yours.
自由を苦労して得たね 将軍
You're earned your freedom, General, all of you.
彼女はその町での信望を得た
She acquired credit with in the town.
彼女はその町での信望を得た
She won popularity in the town.
信頼を得てから実現しました
I knew about that journal, but it was very, very private.
自分のバグリストを取得中...
Retrieving My Bugs list...

 

関連検索 : インスピレーションを得た自信 - 自信を獲得 - 自信 - 自信 - 自信 - 自信 - 自信 - 自信 - 自信 - 自信 - 自信 - 新たな自信 - 自信信号 - 信頼自信