"得ていません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
得ていません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大衆はまだ納得していません | It's very complicated to explain. |
いくらかは得ましたが ロイヤルティーは取得してません | These are a this is like a 15 million dollar line. |
彼が離れて取得させてはいけません | Do not let him get away! |
得られません | Would you get any population level immunity? |
あり得ません | This is too stupid. |
取得できません | Could Not Fetch |
取得できません | Not available |
やむを得ません | You give me no choice, Potter. |
無知でいては何も得られません | And Congress should fund research into the effects that violent video games have on young minds. |
テロリストにそれを納得させなくてはいけません | Convince the terrorists of that. |
起こり得ていいことではありません | By any standard this is wrong. |
プリンタリストを取得できません | Unable to retrieve the printer list. |
株主は何も得ません | And if there wasn't enough money to pay all of the debt holders, then the equity holders got nothing. |
彼らは何も得ません | And the old equity guys, the stock's going to go to 0. |
それはあり得ません | You can't hit the ball and run to right field. |
x 0はあり得ません | So we're not dealing with imaginaries right now. |
全然 納得いきませんって 顔ですよね | You don't agree, do you? |
Exceptionよりましです 位置を取得していません | Let's give this a shot. I reloaded the page, and I see None up here. |
あまり得意でありません | Now I'm a middle aged guy. |
けど 全員遅刻なんて 有り得ませんよ | But it's impossible for all of them to be late! |
ほとんど 損得ありませんね | If I sell them for 1.75 and if I sell, I don't know, 700,000 cupcakes, |
そんなことはあり得ません | Is this the same as 1 minus probability of X given Y? |
クライアント ID を取得できません | can't get client id |
起こらざるを得ません | like on the banks of the Indus. |
それは納得できません | That's not good enough. |
心配せざるを得ません ある日目を覚まして | But whoever it is, |
先生からは得ていません 実際は 常識や | OK. |
有意義な情報は一つも得ていませんし | They always say that. |
したがって右下はあり得ません | I would submit that it's this one over here. The reason is this expression is 0 when x µ. |
すみません やはり納得できない | I'm sorry. I must be missing something. I don't mean to be... |
得ているかは考えません または 別の会社より脱税しているかも考えません | I don't want to think about, is their CFO good at getting a better interest rate than another CFO? |
とても悲しいことと言わざるを得ません | Now, everything I've been telling you, |
クライアント情報を取得できません | can't set client info |
ジョブ情報を取得できません | Unable to retrieve job information |
取得できませんでしたQODBCResult | Unable to fetch |
ベタートラブルで私を取得できません | Better not get me in trouble. |
この数値は有り得ません | Yes, ma'am, I understand. |
ここでまだ中断する条件を取得していません | Then when the loop has finished, we're just going to return the result. |
私はまだ全てを取得していませんが それに値します | I should get the whole company. |
私達は 成功を約束されてはいません 成功は 働いて得なければなりません | We insist on personal responsibility and we celebrate individual initiative. We're not entitled to success. |
理解はしてますけど納得はできません | I understand, but I cannot agree. |
そして すぺて表を得るかもしれません | We could get heads, heads, tails. |
得る人は本当に数人しかいません | One, maybe? Very, very few people actually have |
敗者は報いを得る事はありません | What an election produces is a winner and a loser. |
恩恵を得ているのはスターだけではありません | I think, is driving huge amounts of effort. |
関連検索 : バック得ていません - まだ得ていません - 納得していません - 得られていません - 得られていません - 得られていません - 取得していません - 取得していません - 得られていません - 得られていません - 得られていません - 取得されていません - 説得されていません - 得ていませんでした