"心からあなたを歓迎"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

心からあなたを歓迎 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

心から歓迎します
That's exactly what I wanted to hear you say.
彼らから心からの歓迎を受けた
We received a cordial welcome from them.
私は心からの歓迎を受けた
I received a warm welcome.
彼らは心からの歓迎を受けた
We received a cordial welcome from them.
町をあげて来訪者を心から歓迎した
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
我々は彼等を心から歓迎した
We extended a hearty welcome to them.
皆さんを心から歓迎します
Well, hello, everybody. On behalf of Google, let me extend our warmest welcome to all of you.
市民一同 心から歓迎の意を
Your loyal subjects bid you welcome, Highness.
ああ 心配はいらん 歓迎など必要ない
Oh, don't worry. This hasn't been our day for warm welcomes.
私のホストファミリーは私に心からの歓迎をしてくれた
My host family gave me a hearty welcome.
皆で 三宅さんを心から歓迎しましょう
Let's extend our heartiest welcome to Miyake san.
あたたかい歓迎をありがとう
I feel so fortunate.
あなたを歓迎しています
You're welcome.
歓迎デッキからツアーで見学を
There are guided tours departing from the Welcome Level.
歓迎
WELCOME
私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた
They gave us a hearty welcome when we arrived.
あなたとエリオットなら いつでも歓迎よ
And you and Elliott are welcome any time. Really.
本日お集まりの皆さんを 心から歓迎します
What is it you'r e doing today?
心付けは いつでも歓迎よ
Gratuities are always welcome.
君となら大歓迎だ
And I'd prefer to be in it with you.
この子なら大歓迎
You know I love my little pookums.
私はテクノロジーを支持するべきか 心から歓迎するべきか
I've spent the past year thinking about what it really should be about.
彼女は彼らを暖かく歓迎した
She extended a warm welcome to them.
彼らはその旅行者をあたたかく歓迎した
They accorded a warm welcome to the traveler.
歓迎されますかな
Would a ball be well received?
歓迎されますかな
Would a ball be well received?
あなたは歓迎されている
Yes madam, I'll get it right away. Thank You.
あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう
You will find a hearty welcome here whenever you call.
歓迎パーティー無しか
No welcome party, huh?
志願者なら大歓迎だ
If you're here to volunteer, we'll take you.
私は歓迎をうけた
I received a welcome.
私は歓迎をうけた
I was welcomed.
今日を歓迎したい
I welcome the day...
大いに歓迎いたしますから
Please, continue participating.
あらゆるアイデアが歓迎される
Seeking solutions for non auto sectors.
歓迎だよ
I haven't seen her since this morning.
歓迎する
I welcome it.
彼らの温かい歓迎を嬉しく思った
The warmth of their welcome made me happy.
君ならいつでも大歓迎
Oh, don't be silly. You're welcome any time. Isn't she, stefan?
環境を心から歓迎しています そこで私達はこれらのような
And certainly lots of people have taken to heart this idea that a sustainable city is covered in greenery.
一同を代表して あなたを歓迎します
On behalf of the company, I welcome you.
あなたが来たいというのなら大歓迎です
If you care to come, you will be welcome.
奴らは歓迎会などしない
They aren't going to find you and me as a welcome party.
君たちが血を求めるなら 歓迎する
If it is blood you seek, you're welcome to join us.
岩崎先生流の歓迎だから
It's Iwazakisensei's way of welcoming.

 

関連検索 : 心から歓迎 - 心から歓迎 - 心から歓迎 - 心から歓迎 - 心からの歓迎 - から歓迎 - あなたを歓迎 - あなたを歓迎 - ホームあなたを歓迎 - 暖かくあなたを歓迎 - 暖かくあなたを歓迎 - あなたの歓迎 - かなり歓迎 - あなたを歓迎する