"心地よい家"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

心地よい家 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その家は住み心地がよい
The house is comfortable to live in.
居心地がよく 自分の家みたい
It's so comfortable here, I really feel at home.
その家は全然住み心地がよくない
The house is anything but comfortable to live in.
この家は住み心地が全然よくない
This house is anything but comfortable to live in.
雨音も心地よく 稲妻さえも心地よい
Dodadee waltzes the rain Boomboom echoes the sky
彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます
He lives in a little cozy house.
彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます
He lives in a cozy little house.
大きな家が全て住み心地がよいとは限らない
Large houses are not necessarily comfortable to live in.
寝心地のよいベッド
I'll take a real bed. Yeah.
あなたの家はとても居心地のよい雰囲気ですね
Your house has a very cozy atmosphere.
我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる
We live in a cozy little house in a side street.
建築家として 私は人が心地よく 過ごせる家の設計をしています
It is the comfort issue that I am interested in.
ジフの家にいて お前もジフも居心地よさそうだからさ
Just because.
心地よかった
I felt comfortable.
居心地が悪いだけよ
They're just uncomfortable.
居心地よくしたらいい
So why don't you relax and be comfortable?
この住宅地域は住み心地がよい
This residential area is comfortable to live in.
居心地いいよ 行きたいか
It's more comfortable. You wanna go?
彼とは本当に心地よいね
I'm that comfy with him.
心地よくはないでしょう
It won't be pleasant.
小児心理課の課長が 地域の病院から 家庭環境による
The school day is longer and filled with experiential learning, art, exercise and music.
ここは心地よいそよ風が吹いている
There's a nice breeze here.
この喫茶店は居心地がよい
This coffee shop is cozy.
同族意識は心地よく
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.
地心
Goderich
地心
Geocentric
地心
Geocentric
誰も気にしない 居心地がいいよ
They don't seem to mind. They've been very congenial about it.
居心地がいい
Real comfortable.
住み心地がよさそうだ
This seems a very comfortable house.
そうだ 心の地震より 強い地震がどこにある
Are you saying that I caused the earthquake?
いい乗り心地ね
Fancy ride.
あなたのベッドより 私のは寝心地よいです
My bed is much comfier than yours.
でもそっちの方がここより心地良いよ
But you would certainly be more comfortable there than here.
心配いらないよ 私は家まで送っていく
Oh, don't worry. We'll get her home safely.
居心地いいもんな
That's comforting.
いい乗り心地だな
Nice ride, huh?
楽しくて 心地いい
Happy and relaxed.
地心黄道
Geocentric ecliptic
夢心地だ
intoxicating.
居心地の
Cozy.
あまり居心地よさそうじゃないね
AII right, sit down, Parker. You don't look very comfortable, Mr. Parker.
天国は とても心地よい雲のようなもので
And in my idea, heaven is satisfied curiosity.
工場 古い家 空き地
All right. What's in this area?
私はこの部屋を居心地よくしよう
I'll make the room comfortable.

 

関連検索 : 心地よい - 心地よい - 心地よいマッサージ - 心地よい味 - 心地よい音 - 心地よい光 - 心地よい感触 - 心地よい香り - 心地よい空間 - 心地よい香り - 心地よい香り - 居心地の良い家 - 居心地の良い家 - 居心地の良い家