"心房細動"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

心房細動 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

毛細血管の小さな房
Then you start to take a look at adult life.
超音波検査装置を 患者に持たせます 心房細動の場合にはiRhythmを使います
We can prevent, or have the earliest detection possible, for breast cancer with an ultrasound device given to the patient.
心房と心室を見て
And then you can see the inside of the heart.
誰が乳がんになるか分かります 誰が心房細動を起こしやすいかも分かります
We can tell who's going to get breast cancer from the various genes.
房室弁 つまり心房と心室を分けている弁です
Two of the valves I'm gonna name, I'm giving them new names, something slightly different from what we've been referring to them by. These are the atrioventricular valves.
左心房と左心室を区切る弁です そしてこれが大動脈弁
On the other side you have the mitral valve, which separates the left atrium from the left ventricle.
心という独房でね
Is it here, only here, and what?
最初の部屋が右心房
The first into the right atrium. This is chamber number one.
右心房から右心室へ流れます
Keep your eye on the valves and we'll talk about them as the blood moves through.
細胞を増やし 我々の心臓を動かし
And these micro machines power how a cell moves.
その後 心室細動が起こり 心臓は鼓動ではなく震えるだけです
Your rhythm becomes irregular, and that's what happened 45 minutes later.
こちらでは左心房から左心室へ
And the blood goes down into the right ventricle. And then, on the other side I'm going to label the last two chambers.
右心房へ流れ込みます
So the blood from the arterial side is coming from the aorta and on the venous side it's actually not even dumping into the inferior or superior vena cava, kind of little known fact that is coming directly into the right atrium.
心細いわ
But I thought you were going to be there.
体から 右心房に そして右心室から
From the body... to the right auricle... to the right ventricle... and out the pulmonary arteries to the lungs.
ほらAED(心細動除去装置)が見えるでしょ
It has everything an ambulance has except for a bed.
細動をキャッチ
I got a fibrillation.
除細動器
Get the paddles.
血液は右心房から右心室へ流れます
So let's get started in the upper part of the heart. The Right atrium, It's right there.
女性の場合 乳房が心臓の前にあるので 乳房が心臓の前にあるので
So unlike the CAT scans, X rays, thalliums, for women whose breast is in the way of looking at the heart, every time we order something that has even a small amount of radiation, we say, Do we really need that test?
そして肺へ行き 左心房に戻り 左心室に
Blood flows from the right atrium to the right ventricle, then it goes to the lungs and from the left atrium to the left ventricle.
右側と同じように 左心房から左心室に
And it goes down into, you can probably guess how this one is called, is our left ventricle.
左右の弁や心室 心房を全部覆っています
So you've already learned that the valves got endocardium.
女房がまたR2系に心を決めた
Pookums here really has her heart set on another R2.
除細動器 準備
I've got the paddles.
酸素を消費した血液は右心室から右心房へ
So I'm gonna just take some blue paint to indicate deoxygenated blood or blood without oxygen, I'm gonna paint in how it look.
血液はこうして左心房へ流れます
The pulmonary veins drain blood and into the left atrium, right.
左心房といいます 右側と同じです
So what is that that is our left atrium.
患者の鼓動する心臓に幹細胞が入れられています
I'm going to show you just how early this technology is.
様々な異なる細胞型 例えば 心臓細胞 肝臓細胞
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.
心臓細胞の場合は
That's their job.
これは除細動器だ
Oh,it's a defibrillator.
細動脈という さらに細かくなるよ
From there, we're actually going to get into what we call arterioles.
鼓動している心臓細胞の組織です 大きさはミニマシュマロくらい
On the left, we see a tiny piece of beating heart tissue that I engineered from rat cells in the lab.
昔の警備は 独房A棟から独房B棟に 移動するために使われてた
The old administration used it to travel between cellblocks A and B.
皮膚細胞を採取し それを 肝細胞 心筋細胞 腎細胞 脳細胞のいずれにも
You probably know, if you've been paying attention to some of the science literature that you can now take a skin cell and encourage it to become a liver cell or a heart cell or a kidney cell or a brain cell for any of us.
それから肺に流れ 左心房に戻ります
This is chamber number two. It goes to the lungs and then back up to the left atrium.
君がいないと心細い
When you are away, I feel lost.
暴動の後 皆が独房B棟にいれられた
After the riots, they moved us all to B.
細胞の両側に 移動 細胞全体を 描くよ
The centrosomes have gone to opposite sides of the cell itself.
これと同時に血液は左心房から左心室へも流れます
Let's start with blood going from the right atrium, this way into the right ventricle.
心細胞 筋細胞 脳細胞 細胞は 驚くべき調和と組織的な働きにより
Each one plays a particular role a heart cell, a muscle cell, a brain cell.
だが除細動器がない
unfortunately, i don't have a defibrillator!
女房
Pookums?
細心の注意を払え ? 適当
Use extreme caution.

 

関連検索 : 永久心房細動 - 心房細動のアブレーション - 慢性心房細動 - 発作性心房細動 - 孤独な心房細動 - 心房動脈 - 心房粗動 - 弁膜症性心房細動 - 心房 - 非弁膜症性心房細動 - 心臓細動 - 心室細動 - 右心房 - 左心房