"心遣いとケア"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
心遣いとケア - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
心のケア | I'll call her. |
心遣いだよ | Taking care of my boys. |
心理的なケアをする人たち | I met psychosocial workers who worked with them. |
愛 心遣い 癒し | Anything we had together was stolen from him. |
ケアをカスタマイズできません 自分でヘルス ケアのゴールを見出すことが肝心です 2つ目の例は | Now the second example of customization and by the way, you can't customize care if you don't know your own goals, so health care can't know those until you know your own health care goals. |
カスタマイズするケアです もし どこでもケア や ネットワークでケア があっても ヘルス ケア システムの改善は 長い道のりとなるでしょう | Now, the last thing that I want to talk to you about is care customization, because if you've got care anywhere and you've got care networking, those are going to go a long way towards improving our health care system, but there's still too much guesswork. |
あいつらしい心遣いだ | Kind of like some fig leaf, you know? |
君の心遣いに感謝する | I appreciate your concern. |
リディアへの心遣いに 心から感謝します | I can go no longer without thanking you for your kindness to my poor sister. |
あなたの心遣いが嬉しいわ | You're damn right you're glad. |
お心遣いどうもありがとうございます | Thanks so much for your good thoughts. |
お心遣い重ねて感謝します | Thank you again for your good thoughts. |
優しいケアが必要なの | Besides, I just need a little TLC. |
ケアなぜですか | Why do you care? |
おお 私が入れますわ お心遣いありがとう | Oh, I'm quite able to get it. Thank you. |
我々も時々はケアしたいと思います | Sometimes we do things that are a little irregular. |
3つの柱です どこでもケア ネットワークでケア カスタマイズ ケア です 最初の2つの一部は ご覧いただきましたね | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
質の高いケアを提供できるか ということ | And the test is one, will it do the job? |
細やかなお心遣いに感謝いたします | I appreciate your attention to detail. |
休みに加え 心遣いまで 私が働きたい | He gives you all this time off, and now this? |
ケア キッズのカリキュラムを牽引し | 4 06 amp gt amp gt Narrator |
患者のケア 治療 CTスキャン | Yeah. You know, patient care, doctoring, C.T. scan. |
どこでもケア ネットワークでケア カスタマイズ ケア これは少しずつ 始まっていますが 介護者や患者である私たちが ステップ アップして | So these three pillars of personal health, care anywhere, care networking, care customization, are happening in pieces now, but this vision will completely fail if we don't step up as caregivers and as patients to take on new roles. |
二人の心遣いには 本当に感謝してる | Well, anyway, I really appreciate it. Thank you. |
においをかぐ音 徹信 他のケア | Concerns? |
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮です | Indeed, we are all infinitely indebted to your ladyship's kindly bestowed solicitude... |
母親をケアする母親達 | MB Simple solutions to complex problems. |
支援するソーシャル ネットワークを構築しています 高齢者のセルフ ケアや 家族やボランティアコミュニティのケア ワーカーが | We're trying to help build a social network that can help track and train the care of seniors caring for themselves as well as the care provided by their family members or volunteer community health workers, as well as have an exchange network online, where, for example, I can donate three hours of care a day to your mom, if somebody else can help me with transportation to meals, and we exchange all of that online. |
私 あなたの気遣いに心を打たれました | I'm touched by your concern. |
明信 料理だけでなく 他のケアも考えないと | We've got concerns besides food. |
皆さんの 変わらぬ 心遣いに感謝しています | And thank you, ma'am, and to you, sir, for your continued kindness and hospitality. |
その後 術後のケアのため | This is when I was in Texas. |
彼らはつもりケアですか | They're gonna care? |
男性は妊娠ケアにほとんど関わらないのです | In Africa, it's very, very hard to engage men. |
私のためにお心遣いとお骨折りくださり ありがとうございます | I appreciate your graciousness and efforts on my behalf. |
なぜここでケアを受けることにしたの | And I pressed her, and I asked her, |
ケア キッズの朝ミーティングや他の試みは | 5 08 amp gt amp gt Thank you Caroline. |
映画 氏フェルプスを見るためにケア | Care to watch a movie, Mr Phelps? |
お小遣いというのは | Allowances teach kids the wrong habits. |
全米でデータは手厚いケアを受ける一方 | I call it the iPatient. |
こちらはケアを受けた後です | This is what happens to the bears when they come in. |
銃が無いと遣られる | Come man. You got two mother fucking guns, man! |
ケア管理の問題があったのです | I did not have a heart problem. I had an overdose problem. |
お気遣いには感謝しますが 大佐 心配は無用ですよ | Thanks for your concern, Colonel. We'll take real care. |
お小遣いは無駄遣いしないでください | Don't waste your pocket money. |
関連検索 : 用心深いケア - 心のケア - 心のケア - 心のケア - 心のケア - とケア - 言葉遣いと - 心臓病ケア - 心血管ケア - 細心のケア - あなたの心遣い - サービスとケア - ケアとサポート - 愛とケア