"必要な許可"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 君の許可が 必要か? | Does that meet with your approval? |
| 必要な許可がありません | Insufficient Permissions |
| 上司の許可が必要なので | For clearance to talk to you about eve. |
| 許可が必要です 取ってくれ | Yes, but we'll have to advise |
| うちの事務所の許可が必要なのに... | They would need permission from my office. |
| 許可を得るんだ 記名も必要だ | Everyone signs in and out. This is a serious place. Serious work. |
| あなたは私の許可は必要ありません | You don't need my approval. |
| あなたは私の許可は必要ありません | You don't need my permission. |
| 必要な手段での 防衛準備を許可します | You have our leave to prepare our defense by any and all means necessary. |
| ほんの些細のデータでも許可が必要になる | I have to get approval for every little scrap of data. Janis, this isn't easy for anybody. |
| 許可証が必要です 武器があるだろ | What sort of authorization will I need? |
| 救助の許可が必要なことを分からせてやれ | Let 'em know I need a green light to go get my boy. |
| フォルダを共有するためには許可が必要です | You need to be authorized to share folders. |
| ディレクトリを共有するためには許可が必要です | You need to be authorized to share directories. |
| 要求を許可しろ | Grant their request. |
| 対話型のユーザインターフェースを必要とする可能性のあるリソースを許可する | Allow calendars which might need an interactive user interface |
| 武器の使用には 大統領の許可が必要です | And we'll, uh We'll need your permission, sir, to, uh, use the weapon. |
| 免許は必要よ | If I can't get my license renewed... |
| アクセスが許可されていません root 権限が必要です | Permission denied you must be root. |
| それも許可が要るの? | Just to get a glass of water. |
| あなたは許可を出す必要があります 彼らは 株を借りさせられる許可を与えなければなく | Although you have to give permission, especially if these guys own the stock outright. |
| 立ち入り許可の交渉が必要で 企業の幹部の方々で 許可をしてくれる人がいなかったら | Because it took negotiation for almost every one of these photographs to get into that place to make those photographs, and if it wasn't for those people letting me in at the heads of those corporations, |
| この建物に入るには当局の許可を得る必要がある | It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building. |
| 保険を掛けたり 許可を得る 必要はあるでしょうか | Keep in mind. Off locations involve higher expenses for transport. |
| 救出作戦の許可要請です | He's still requesting that you authorize a rescue operation. |
| ジェームズ あなたからの許可は要らないわ | I'm not asking your permission, James. |
| あなた方も必要不可欠なのです | Applause |
| L. A. では認可が必要な業種だ | They'd need a license to operate in Los Angeles, right? |
| 淡水が必要不可欠です | So it's essentially a freshwater animal. |
| 許可しない | Do Not Allow |
| 許可しない | Disallow |
| 許可なしで | The session was unauthorized. |
| その地域の倫理委員会から 許可をもらう必要があります | Research amp Ethics Committee. |
| 許可 | Permission |
| 許可 | Allow |
| 許可 | Allow |
| 必要なアクセス許可がないファイルまたはフォルダがあります 手動で修正してください | Some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually. |
| 全ての捜査にヤツの 許可をもらうよう要求された そんな要求可能なの | Has, uh, requested that I run all operations past him before we move. |
| 指導者は必要不可欠です | And you get him turned on, then he'll learn all the new stuff. |
| 許可はしない | I won't allow it |
| ちょっと待って 私はまだいくつかの必要がある あなたの許可の伝票 | Hold on, I still need some of your permission slips. |
| つまり そんな要求には 許可が下りないもの | I mean, not to mention the security clearance it would require. |
| アクセス許可 | Allow access from |
| アクセス許可 | Access Permissions |
| アクセス許可 | Permissions |
関連検索 : 許可必要 - 許可が必要 - 許可が必要 - 必要な法的許可 - 許可または必要 - 許可が必要です - 必要または許可 - 許可または必要 - 許可要求 - 許可要件 - 許可要求 - 要求許可
