"怒りのために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

怒りのために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トムは怒り始めた
Tom started to get angry.
彼女は怒りのために我を忘れた
She forgot about me in her anger.
彼の顔は怒りで青ざめた
His face turned red with anger.
君の怒りを煽るために殺したんだ
Those people were murdered to make you angry, James.
彼がまた怒鳴り始めたので 通訳者に
Here I was again, trying to figure out what to do.
怒ったりわめいたり 息が詰まる
I hate yelling.
怒りを込めて告発人の方に向き直った
He turned angrily on his accusers.
俺の中で溜まってきた怒りを静めたい 俺を何回も捨てた怒りだ
I want to release the sinner inside of me that got me incarcerated so many years ago.
神々の怒りを納めるために 誰の血であがなおうか
Who among us has paid the blood sacrifice owed to the heathen gods?
トムとメアリーは怒鳴り合い始めた
Tom and Mary began yelling at each other.
スーザンは怒りを表すためにわざとその皿を割った
Susan broke the dish on purpose to show her anger.
怒鳴ったりしてごめんなさい
I'm sorry I yelled at you.
彼女のやさしさが彼の怒りをしずめた
Her kindness appeased his anger.
怒りが 有るのに
You have anger.
非常に怒りました
They still have an apple left.
多くの人が怒り狂い ブローカーを責めたててる
A lot of people are angry,and they blame their brokers.
怒ってばかりでごめんね
Look, I'm sorry for getting angry all the time.
怒りは人々が行動するために使うエネルギーです
Is there ever a place for anger?
恐怖は怒りに 怒りは憎しみに通じる
Fear leads to anger. Anger leads to hate.
神の怒りに触れたのだろう
Maybe I offended the gods.
怒り狂いピアノのフタをバタン と閉めると
He became furious and slammed the lid shut.
ママを怒らせたり笑わせるのは コントロールするためだ
When I make you angry or I make you laugh, I do it because of controlling you.
彼の怒りを恐れて 誰も彼を止めなかった
No one could stop him from fear of his anger.
彼は急に怒り出した
He fell into a rage.
怒りに関して話した
He talked about anger.
怒り
Rage.
彼の顔は怒りに燃えていた
His face was ablaze with anger.
彼の目は怒りに燃えていた
His eyes were blazing with anger.
怒りの罪だ
Become... wrath.
怒るだろうと思ったのに 彼は全然怒りませんでした
They figured he'd be upset about the indignity of George Washington being in an outhouse.
マーキューシオは これは怒り 彼をすることはできません 'twouldの怒り 彼は彼の愛人の精神を育てるために 円を
BENVOLlO An if he hear thee, thou wilt anger him.
ものすごい怒りが起きました その怒りを引き起こした
And releasing this caused widespread outrage.
ロミオドロー ベンヴォリオ 恥のために 彼らの武器. 紳士のダウンビート この怒りを我慢する
They fight.
母親の怒りの厳しさにびっくりした
We were shocked by the intensity of our mother's anger.
彼女は急に怒りだした
She flared up with anger.
彼は怒りに我を忘れた
He was beside himself with rage.
彼女はカンカンに怒りました
And I went home, and I told my sister Christine.
山田君は自分のボスに対する怒りを抑えようと努めた
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
彼女は彼の裏切りに激怒した
She boiled over with rage at his betrayal.
彼女の声は怒りに震えていた
Her voice was quivering with anger.
怒り だ
Anger.
怒りよ
the Angry Ones.
息子はドアをバタンと閉めて怒りを表わした
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
怒鳴るためじゃなくて 1つ言いに来たの
Look, I didn't come here to yell at you, okay?
怒りの繰り返しは 解消するたびにだんだん小さくなります そしてついには たとえ怒りが生じても 心をかすめるのみで
If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it.

 

関連検索 : 以下のための怒り - 怒りと怒り - の怒り - 怒りの - の怒り - の怒り - 彼に怒り - 怒りになり - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り - 怒り