"性病"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
性病 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
性病は? | S.t.d.s? |
野兎 症 菌性 ? 野兎病菌性 | This, uh, |
野兎病菌性髄膜炎 進行性 | Dean, how bad is it? |
または病原性微生物に対しての 病原性微生物ともいう | Pathogenic microorganisms with pathogenic microorganisms. |
性病にかかりました | I had V.D. |
野兎病菌性髄膜炎だ | It's highly contagious. So it's said. Tularemic meningitis. |
この女性は病気とか | This chick have medical issues? |
もし致死性の病原菌が | And I can cultivate that intuition in you by just asking you |
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました | He died from acute lymphoblastic leukemia. |
仮病と全般性不安障害を | And I've got malingering. |
感染性の病気に違いない | Pull yourself together. It's like he infected me. |
左のB病棟は 女性用です | Ward B, the female ward, is the one on the left. |
糖尿病や糖尿病性潰瘍はよく耳にしますが | This is the reality of diabetes. |
統合失調症 双極性障害 鬱病などの病気から | That is because we are talking about disability. |
それに あの性病持ちの娼婦 | Let's not forget... the diseasespreading whore. |
いいえ 喘息って遺伝性の病気 | No, you see, asthma is an inherited condition. |
アメリカでは男性よりも女性の方が 多く亡くなっています かつて心臓病はそもそも男性の病気だと | Since 1984, more women die in the U.S. than men. |
でも開放性や相互接続性は 病気の観点からは | It's good for improving people's lives. |
実際に 数多くの難病治療の 成果を上げていることです まず急性リンパ性白血病(ALL) | And the good news has to do with what we know based on biomedical research that actually has changed the outcomes for many very serious diseases. |
エイズや性病とか その結果を見せて | All of them, like HIV, STDs, and then show me the results. |
良性と悪性の癌腫瘍 良性と悪性の腫瘍ではなく その代わりに 糖尿病か | Only instead of, you know, good and bad cancer tumors or benign or malignant tumors we instead have diabetes or not and so we will use that as a supervised, we will solve that as a Supervised Learning problem just like we did for the breast tumor data. |
あえて男女差別をするならば これは実は女性の病気なのです 今や女性の病気です | If we were to remain sexist, and that was not right, but if we were going to go forward and be sexist, it's actually a woman's disease. |
彼女は慢性の病気にかかっている | She suffers from a chronic malady. |
性病にかかったことがありますか | Then we get more personal with it. |
に病院 He'sa勇敢な男は 女性は言った | But he'll be gone before you can get him to hospital. |
お見せするのは糖尿病性潰瘍です | (Laughter) |
あらゆる病気の危険性を高めると | For years I've been telling people, stress makes you sick. |
そして 急性感染性の病気を起こす 他の病原菌でも共通のポイントは 問題を細菌の視点から | And the focus when I'm talking about the diarrheal organisms, as well as the focus when I'm talking about any organisms that cause acute infectious disease, is to think about the problem from a germ's point of view, germ's eye view. |
若年性糖尿病とか 自己免疫性糖尿病等の 疾患の原因です 代謝障害から来るものでなく | This is actually the cause of type I diabetes, juvenile diabetes or auto immune diabetes, it has several names. |
性病にかかっているかもしれません | I'm afraid I've contracted a venereal disease. |
これが糖尿病性潰瘍 悲惨なものです | So I'm going to put the slide up now. It won't be up for long. |
それは性と病気のつながりに関して | I'd like to tell you about something that's really fundamental. |
自動車事故 または糖尿病の可能性あり | I found one that read, |
それに比べて 男性パターンの心臓病の研究は | We've worked on this for 15 years. |
病気の耐性向上に注目してみましょう | So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever. |
ウィルス バクテリア プロトゾア そしてファンガー... 病原性世界の4銃士だ | Viruses, bacteria, protozoa, and fungi... the four musketeers of the pathogenic world. |
右側の赤レンガ造りの建物 A病棟は 男性用 | The red brick bulding on my right is ward A, the male ward. |
人類の最も悪性な病気には うつやアルツハイマー病 薬物中毒等があることです | Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, |
梅毒は性行為を通じて感染する病気です | Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse. |
ある時 陣痛に苦しむ女性を病院に残して | And as a medical doctor, I used to deliver a lot of babies. |
糖尿病を患い 男性の平均余命は46 48歳で | Fifty percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. |
この女性はすぐに 病院に行く必要がある | Sir. This woman needs a hospital immediately. |
気が狂ってる とみられがちです しかし 精神病性幻覚は かなり違います 精神病性の幻視や幻聴の場合 | In particular, the notion is that if you see things or hear things, you're going mad, but the psychotic hallucinations are quite different. |
我々はその女性が病院に運ばれるのを見た | We saw the lady carried away to the hospital. |
必要なのは性病の薬だろ いいから出て行け | What you need is a shit ton of Valtrex. Now get the fuck out. Go! |
関連検索 : 耐病性 - 性病疣 - Lymphopathia性病 - 性病の - 病原性 - 慢性ライム病 - 女性病棟 - 良性病変 - 悪性病変 - 病原性島 - 高病原性 - 急性病棟 - 病原性株 - 慢性リンパ性白血病