"恐れるべきです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

恐れるべきです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あれが恐るべきナジムディンです
That's Najmuddin, the one with the white coat.
その恐れは克服するべきです
My call to action today is that we need to get over that.
恐れるべきものは恐れ自体のみ
Love is a many splendored thing.
恐竜に頼るべきなのです
Now if you want dinosaur DNA,
ですから あなたが恐れるべきなのは
And very soon it's going to matter if you're literate in life code.
恐れないよう応援すべきです 結局これからは 恐れを
We need to encourage people to not be afraid of opportunities that may scare them.
これは... これは恐るべき ケーキだ
They... they have this horrible... pudding here.
恐れは全部同じです 生きる恐れ
Fear has many forms, but really, actually, fear is all the same.
恐れるべきもの 真の脅威は
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
いいですか 奴らは... 実に恐るべき敵だ
And let me tell you, folks, the red man is a fearsome enemy.
恐怖の驚くべき所はここです
And sometimes, of course, our worst fears do come true.
彼は恐るべき忍耐力で待った
He waited with extraordinary patience,
そして 恐るべき観察者効果もあるのです
And this happens constantly in the writing.
恐れるべきは 暗闇なんかではなく 輝きなんだ
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
恥ずべきことです 恐ろしいことです
That is disgraceful, and we should be ashamed of ourselves.
恐らく今行動すべきでしょう 今すぐ加速パドルから足を上げるべきです
We should probably slow down, and that point of action is probably now.
大空は神の恐れおののくべき業を 披露する
The heavens tell of His greatness.
神々は全て 恐れ敬うべきよ
All the gods are to be feared and respected.
恐れて使用しなかっただけなのです 私は きたるべき数年間で
But the problem is that we are coming out of a decade where we had a fear of touching it.
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
ご想像とは別の理由でですが 本当に恐れるべきなのは
And you should be really afraid, but not for the reasons why you think you should be.
我々が考えるべき問題はこれです なぜ彼らは生きることを恐れるのか
I'm not afraid of dying, he said, I'm more afraid of living.
でも だからといって決断することを恐れるな 信じるべきだ
You can't always win, but don't be afraid of making decisions.
恐怖を糧とする者に... 恐怖を向けるすべを
To turn fear against those who prey on the fearful.
米国が見習うべき姿です 敵と交渉する時 対話を恐れない事
But by the end of his life, I think he had struck a balance that we as a country can learn from.
エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
すべての恐怖 すべての悪
Every evil.
恐竜はすべて雌なのです
Because all the animals in Jurassic Park are female.
恐れそのもの以外には 恐れるべきものは何もないと気づきます そうです ひどい事態になるでしょう それもまもなく
If we feel it now and think it through, we will realize we have nothing to fear but fear itself.
さらに他の人に何かを提供します 恐るべきことです
That'll give me something I can use, and I'm going to contract with someone.
尊敬されるべきです
Moses Yes, because I'm a man.
恐怖の読み手も 自分だと考えるべきです 恐怖をどう捉えるかで 人生は大きく変わります 恐怖を細かく読み取るのが 上手な人がいます
But just as importantly, we need to think of ourselves as the readers of our fears, and how we choose to read our fears can have a profound effect on our lives.
これに当てはめるとすれば 恐れるべき最大のものは恐怖そのものである 私たちは中国の台頭やアジアの復活を
To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself.
私達にとって 恐怖は克服すべきもの
Don't worry, we like to say to one another. Don't panic.
死すべき宿命に陥った卑怯者は 恐怖に縛られよ
Forfeit to death, faint with fear shall he be fettered
義務化されるべきです
It's important for these kids.
この驚くべきエジプト人を目にするとは 想像すらしませんでした 恐怖はもはや恐れるものではなくなりました
I never had in my mind to see this Egyptian, the amazing Egyptian.
準備できるわけではありません では私達が従うべき恐怖と
But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct.
中止すべきですか 継続するべきですか?
And then the second question was,
当然恐れるべきだよ 暗闇に何がいるのか知ってるだろ
Of course, you should be afraid. You know what's out there.
恐怖を感じている時にはやるべきことに
This is a climb in the Needles, again in California.
アラー 神 に対する恐れ それは正常な種類の恐れです
The first type of fear is the healthy fear, and that's fear of Allah of course.
賢者の石は恐るべき力を 秘めた伝説の物体である
The Philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers.
恐怖や 相手に対抗すべきという圧力は
It's human nature.
何であれ見聞きするすべて
You cannot conceive more than that.

 

関連検索 : 恐るべき - 恐るべき - 恐るべき - 恐るべき - 恐るべき - 恐るべき力 - 恐るべき脅威 - られるべきです - するべきです - するべきです - られるべきで - 恐れる - 恐れる - 恐れる