"恥ません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

恥ません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

恥ずかしいとは思いません
I think it was when we were breaking up..
恥ずかしいったらありません
It was a complete disaster! (Laughter)
はっ... 恥ずかしいかも しれません
You might be.
何も恥ずかしがる必要はありません
You have no need to be ashamed.
孤独で 恥ずかしく 支援もありません
Some of my doozies have been in the last five years. Alone, ashamed and unsupported.
ビングリーさんが恥をかく姿は 見たくありませんわ
It would grieve me to see him embarrassed and discomfited.
宮廷に出しても 恥ずかしくありません
Indeed, indeed. They would grace the court of St. James itself!
あなたに恥をかかせるつもりはありませんでした
I didn't mean to embarrass you.
恥を感じずには この話題について話せませんよね
We heard that. Yes?
知り尽くしました でも 自分を恥じてはいません
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
恥を忍んで
With a shame...
AV 恥をかかせたくはありませんが 制限時間は3秒です
RG Uh oh.
ごめんなさい 先日 恥をかかせたわ
Listen, I'm sorry I embarrassed you the other day.
恥の上塗りはよせ
Don't bring on any more shame.
恥をかかせないで
Patty knew you were miserable.
人前で話すことを恥ずかしがってはいけません
Don't be shy about speaking in front of people.
みんな見たがってる 恥をかかせるな
Come on, these people wanna see a show and I don't wanna be embarrassed.
私に恥をかかせるな
you're not going to fuck this up for me!
私はヴィオラ弾きであることに 恥ずかしさを感じません
From that moment on, I was a viola player.
よくもあんな大恥 かかせてくれたわね
How could you have possibly made such a catastrophic screw up?
どうせ 恥をかくだけだ
I'm not going to let you humiliate me while I... An outside eye,
彼女は人前で恥ずかしがるような人ではありません
She's no shrinking violet.
恥すかしいんだね
She got shy.
とんだ恥知らずね
Shame on you, Adele Stackhouse. Shame on you. Who is this?
 フライアの恥辱を終わらせよう
I'll end Freia's shame
恥ずかしい所を見せたな
Hate to see you choke.
恥はこんな2つのレッテルで縛ります
Us.
ただ... 恥じてたんです
He was... ashamed.
あれは... よくもあんな大恥 かかせてくれたわね
How could you have possibly made such a catastrophic screw up?
私に恥をかかされたことが 許せないんでしょ
You know,you are not mad that I lied. You are just pissed that I got caught and made you look bad.
おぞましい恥辱
Horrible humiliation!
あまり見せないですが 恥ずかしいですね
When I wake up, I see eyelashes on the pillow.
恥ずかしくなんてないんだ
If you're quiet, then it'll stay the same
恥は増殖できず生き残れません 苦しんでいる時に最も強力な言葉は
If you put the same amount in a Petri dish and douse it with empathy, it can't survive.
君は自分が恥ずかしいんだ 自分の姿を恥じてる
Yeah, I knew you were lying to me. I think I know why.
まだみなさんの間で答え合わせしたりしてませんよね いつもは 誰か選び出して 恥をかかせるのですが
Now, those questions, which, of course, you've got right, and you haven't been conferring, and so on.
何が恥かはジェンダーで決まります 女性にとっての恥の
Shame feels the same for men and women, but it's organized by gender.
恥ずかしがり屋なんだ
He's shy, huh?
メイジャックの前で 恥をかかせやがった
You tried to make a boob out of me, in front of Majak.
恥ずかしげもなくチェリスト達から盗んだ曲を弾かせていただきます
(Applause) Robert Gupta
恥よ
It is embarrassing.
恥じる必要なんてないんだよ
You have nothing to be ashamed of.
まさか 恥じる? ジェイソンが?
Ashamed, Jason?
答えはもちろん いつ恥ずかしい思いをさせたって
I said, No way, ma, you have embarrassed me my entire life.
恥をかかされたので 他人に恥をかかせて自己主張したのです
No. Because the person who mocked me was also mocked.

 

関連検索 : 恥を持っていません - - - - - - - せません - 恥ます - 許せません - 消せません - 解せません - 恥します - 恥丘