"息をするのに苦労"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

息をするのに苦労 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

苦労するよ
You'll have a hard time.
止めるのに苦労するぞ
You're going to have To stop me.
妻には苦労するな
Jesus, the wives, huh?
苦労の跡を隠します
And sprezzatura is the art that conceals art.
取り越し苦労をするな
Don't cross the bridge till you come to it.
捜すのに苦労したよ
You're a hard man to find.
探すのに苦労したけど
It's a little hard to find, but...
ご苦労
Thank you, friends.
 ご苦労
Thank you, Officer.
ご苦労
You did good.
ご苦労
Welcome back.
ご苦労
Gentlemen.
ご苦労
Gentlemen.
ご苦労様です
You can do it
ご苦労様です
Very good, sir.
タクシーを拾うのに苦労した
I had trouble getting a taxi.
彼女は子供を教育するのに苦労した
She took pains to educate her children.
トムはしばしば物を覚えるのに苦労する
Tom often has trouble remembering things.
変更するのは一苦労だぞ
Do you realize the trouble I went through?
君のマンションを探すのには苦労したよ
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ
It was very hard for me to find your apartment.
彼の家を見つけるのに苦労した
I had a hard time finding his house.
TheTonightShowの人の苦労
The Tonight Show, who cares?
コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した
I had difficulty getting a ticket for the concert.
入れるのに苦労しました
So here's a bear.
ご苦労様
Good night.
ご苦労様
Are merely a chef in my kitchen, nothing more.
ご苦労で
Big deal.
カール ご苦労
Carl.
ご苦労様
Afternoon.
ご苦労様
Thanks, guys.
ご苦労様
Thank you.
ご苦労様
Thanks.
ご苦労様
Good work.
苦労してますわ
That's one way, Senator.
ご苦労さまです
Thank you
私はいつも名前を思い出すのに苦労する
I always have trouble remembering names.
君は運転免許を取るのに苦労すると思う
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
私は娘を教育するのに非常に苦労している
I take great pains in educating my daughter.
取り越し苦労はするな
If the sky falls we shall catch larks.
配達するのも ひと苦労だわ
I was never cut out for hiding from the paparazzi!
苦労をかけたね
I wish i could have known you.
なぜ 500ドルで こんな苦労をする
Yes, but why get into all this trouble for 500 only? I do not know why.
コンサートのとチケットを手に入れるのに苦労した
I had difficulty getting a ticket for the concert.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた
Toil and worry caused his health to break down.

 

関連検索 : 息を苦労 - キープするのに苦労 - に苦労 - 適応するのに苦労 - 理解するのに苦労 - 届けるのに苦労 - 苦労 - 苦労 - 労苦 - 労苦 - 苦労 - 労苦 - 苦労 - 息苦し