"理解するのに苦労"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

理解するのに苦労 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私が理解に苦労することは たくさんあります
Okay, so these are three things I know to be true.
彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した
I had difficulty in making him understand the message in English.
この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
この問題を解くのに苦労した
I had difficulty in solving this problem.
苦労するよ
You'll have a hard time.
止めるのに苦労するぞ
You're going to have To stop me.
妻には苦労するな
Jesus, the wives, huh?
彼はその問題を解くのに苦労した
He found it difficult to solve the problem.
理解に苦しむよ
I haven't the slightest idea.
女性や子どもがあなたに言うことを理解するのに苦労したりしますか
Do you have problems understanding what women and children say to you?
アメリカのユーモアは理解に苦しむ
Really, I simply don't understand American humor.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した
The boy took great pains to solve the quiz.
捜すのに苦労したよ
You're a hard man to find.
それを修理してもらうのに苦労した
I had difficulty in having it repaired.
探すのに苦労したけど
It's a little hard to find, but...
ご苦労
Thank you, friends.
 ご苦労
Thank you, Officer.
ご苦労
You did good.
ご苦労
Welcome back.
ご苦労
Gentlemen.
ご苦労
Gentlemen.
ご苦労様です
You can do it
ご苦労様です
Very good, sir.
変更するのは一苦労だぞ
Do you realize the trouble I went through?
TheTonightShowの人の苦労
The Tonight Show, who cares?
入れるのに苦労しました
So here's a bear.
ご苦労様
Good night.
ご苦労様
Are merely a chef in my kitchen, nothing more.
ご苦労で
Big deal.
カール ご苦労
Carl.
ご苦労様
Afternoon.
ご苦労様
Thanks, guys.
ご苦労様
Thank you.
ご苦労様
Thanks.
ご苦労様
Good work.
苦労してますわ
That's one way, Senator.
ご苦労さまです
Thank you
苦労の跡を隠します
And sprezzatura is the art that conceals art.
取り越し苦労をするな
Don't cross the bridge till you come to it.
取り越し苦労はするな
If the sky falls we shall catch larks.
配達するのも ひと苦労だわ
I was never cut out for hiding from the paparazzi!
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた
Toil and worry caused his health to break down.
聞くことのできない言葉を 理解しようと 毎日 そして毎年苦労しているのです
Bu, duyamadıkları dünyayı anlamlandırmaya çalışan, ve bunu her yıl her gün yaşayan
世界的にまん延する障害なのに 解答を探すのに こんなに苦労する べきではないと思いました 解答を探すのに こんなに苦労する べきではないと思いました
I thought there were miraculous elements, but I also didn't think it was right that one should have to struggle and search for answers when this is a pandemic within our society.
ひっかけるのに苦労せんな
Well, you won't have much trouble picking up in that, will you?

 

関連検索 : 理解するのに苦労します - キープするのに苦労 - 管理するために苦労 - に苦労 - 息をするのに苦労 - 適応するのに苦労 - 届けるのに苦労 - 苦労 - 苦労 - 労苦 - 労苦 - 苦労 - 労苦 - 苦労