"患者の受容"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
患者の受容 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 患者の容体は好転した | The condition of the patient turned for the better. |
| 他者の受容とは | When I first heard this theme, |
| 受刑者や依存症患者や 精神疾患の患者や 自殺者の中では 大きな割合を占めます | They make up a small percentage of the population, but they make up a large percentage of the people in jail, the people who are addicted, the people who are mentally ill, the people who commit suicide. |
| その患者の容体は昨日とほぼ同じだ | The patient is much the same as yesterday. |
| 培養した臓器の移植を受けた患者の | I'm going to show you now, a very short clip, |
| 冠状動脈疾患の 患者の 40 は 不完全あるいは 不適切な治療を受けています 喘息患者や | 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care. |
| ロサンゼルス刑務所は国内最大の 精神疾患患者の収容施設です アメリカの刑務所と拘置所は 深刻な精神疾患患者でいっぱいです | It's a national tragedy and scandal that the L.A. County Jail is the biggest psychiatric facility in the United States. |
| 約半数の患者はセパラドン2倍量を 受けている | How's it going? |
| 患者の容態を調べる為に 腹部の聴診を行う時 | I beg of you. |
| 患者にそのまま手術を受けさせるのは簡単 | Which one? Now, think of it |
| 最も危険な患者はそこに収容されています | The most dangerous patients are housed there. |
| 患者の子の | of one of my patients. |
| 二人の医師から受けた患者に どちらかの医師を選んでもらうとすると その患者は | It is actually the one that makes decisions because, if you have a patient who has had, say, two colonoscopies with two different surgeons and is deciding which of them to choose, then the one that chooses is the one that has the memory that is less bad, and that's the surgeon that will be chosen. |
| 受け身の患者に依存したシステムです このモデルの問題は | And it's dependent on passive patients who just take it and don't ask any questions. |
| 君の患者だ | And that guard is your patient. |
| 元患者が 現患者を看病する | Mothers with HlV caring for mothers with HlV. |
| 脳卒中患者の 60 が 不完全あるいは 不適切な治療を受けています 2百万人もの患者が | 60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care. |
| 患者は | Buy an insurance policy! chuckling |
| 患者は | Well, the patient. |
| 患者よ | A patient. |
| 患者は? | What do you got? |
| 患者は | What do you got? |
| 患者だ | Patient. |
| 患者が... | Patient... |
| 患者は | What's coming? |
| 君が67番目の患者のとして C病棟に収容された証拠だ | You broke into ward C for proof of the 67th patient |
| ほとんどの患者は午前中に来て治療を受けます | Today there are no patients here? |
| 精神病の患者 | Head Case |
| 多くの患者は | Doctor's orders. Just a warm bath. |
| その後患者は | The patients learn to do this themselves |
| 患者の皆様へ | Mary's Voice To all patients of Dr. Howard Mierzwiak. |
| 患者の処置を | I was treating a patient. |
| ある患者の話です ある患者を思い出す | And I wanted to read you this one closing passage about one patient. |
| 患者の容態に影響はない そこはリアルにして欲しかったよ | And it's a pity that the driving doesn't affect the state of the patient |
| 容疑者が逃走するとの 知らせを受けました | We have been informed that the suspect intends to flee. |
| 光の受容体と対になっていて 光が受容体に当たると | They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes. |
| 薬に反応を見せなかった患者の70 が 偽薬を受け取った患者より元気で長生きしました | But they did that, and what they found is that 70 percent of the non responders |
| その伝染病患者は他の患者から隔離された | The infectious case was isolated from other patients. |
| 患者です | That's the patient |
| 患者はコーナー | Remarks it's Connor. |
| 患者達が? | More patients? |
| 患者です | You're looking for a patient. |
| 緑は軽症の患者さん 黄色は中等症の患者さん | We do this by color coding our patients. We call this prioritization process triage. |
| 大腸内視鏡検査を受けた実際の患者から得たデータです | And let me begin with one example. |
| 警察が特定した容疑者は 今晩早くに 病院から逃走をはかった患者の | Police have now identified their suspect in the shooting as a patient at the hospital who escaped earlier this evening |
関連検索 : 受容者 - 患者の耐容 - 患者受付 - 受けた患者 - 受信者の容器 - 患者の受け入れ - の患者 - 患者の - の患者 - の患者 - 患者 - 患者 - 患者 - 患者
