"患者を治療"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

患者を治療 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

患者のケア 治療 CTスキャン
Yeah. You know, patient care, doctoring, C.T. scan.
ベル先生は患者を治療した
Dr. Bell treated the patient.
今夜患者の治療を始める
All right, I'll stay a while. Good.
放射線治療の患者と接し
I xray people in treatment every day.
一流の治療の定義は患者と
Who's in charge?
集中治療中の患者なんですが
I am looking for a patient in Intensive Care
医者は病気となった患者を治療しますが
We have a system of sick care , not healthcare.
患者は治療の為にも来てる筈だ
When we get some more, we'll give it to them.
患者は治療して欲しいのです 病態や治療法を聞きたいのです
And so they want a drug.
治療を受ける患者が出てくるでしょう 先程 病気を治療する方法を
And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat derived, or adipose derived, stem cells.
治療を受ける必要のない患者が治療を受けるということがないように
I want to do it for prostate cancer.
よりよい治療を患者に提供しているので 患者の移動は不要です
They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better.
治療者だ
He is a healer.
医者の治療がなければその患者は死んでいる
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
ほとんどの患者は午前中に来て治療を受けます
Today there are no patients here?
いかに患者を治療すればいいか これは年齢と医療費のグラフです
How can you actually afford to treat patients when the reality of getting old looks like this?
様々な病気を治療しています 心臓病 血管の病気 整形外科 再生医学の患者の治療
In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.
冠状動脈疾患の 患者の 40 は 不完全あるいは 不適切な治療を受けています 喘息患者や
40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.
6,000人の患者を診察をする他 医療チームを農村に送り 治療が必要な患者を病院に搬送し 遠隔診察も行います
A typical day at Aravind, we would do about a thousand surgeries, maybe see about 6,000 patients, send out teams into the villages to examine, bring back patients,
患者を治療するのが私の仕事です 裁くことではない
It's my job to treat my patients not their victims. I'm not here to judge.
これが 私たちが実際にこの患者の治療に用いた
That's exactly what you see here.
医師と患者の間の 新しい関係です 患者が手術台でも意識があり治療の様子を
And the other thing I would like you to think about is the new type of relationship between physician and patients when you have a patient on the table who is awake and can even monitor the treatment.
治療中の患者でした これによるとロイド シムコウの息子です
He was a patient that they were treating. He's Lloyd Simcoe's son.
患者の医療報告です
Medical report on the patient.
テント型の屋根を上に置きます 医者が患者や村人の 治療を終えたとき
And on the fourth week, the doctors come and they mow out an area, put a tensile structure on the top, and when the doctors have finished treating and seeing patients and villagers, you cut down the clinic and you eat it.
慢性患者を改善するのに使われます 肥満治療にも使われますし 喫煙治療にも使われます
Peer pressure used to help patients since this could be used for obesity, it could be used to stop patients from smoking.
精神疾患を抱えています 薬物療法 心理療法によって 精神疾患は治療が可能なのです
90 of people who die by suicide have a diagnosable and treatable mental illness at the time of their death.
脳卒中患者の 60 が 不完全あるいは 不適切な治療を受けています 2百万人もの患者が
60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.
治療中です ー なんの治療を
He's being treated. Treated for what?
火傷や他の重症患者が治療を受けるのを 待つことになります
Finally, you go to the emergency room.
医者は彼の癌を治療した
The doctor cured him of his cancer.
彼女を治療した者が誰か
The one who tortured you. Something about him.
彼女を治療した者が誰か
Which makes three questions.
患者を診て 治療できる病気かどうか 診断することでした 治療できるものも いくつかはありました
What they were trying to do was figure out whether you might have one of the diagnoses for which they could do something.
スイスで行いました こちらも再発患者対象で 標準治療を受けたが
We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back.
治療? 治療の話じゃない
Those people came for treatment too.
外傷治療医と血管治療医を呼べ
Get a trauma surgeon and a vascular surgeon.
治療
So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug.
治療
Cure? !
敬意をもって患者を治療する 急進的な考えがあります 人対人だよ
I have this radical idea that if you treat a patient with respect, listen to him,
その患者用の特別治療法を 設定できるのです 少量の薬物で非常に穏やかな治療になるかもしれません
And in that simulation, what we could do is design for you specifically a sequence of treatments, and it might be very gentle treatments, very small amounts of drugs.
もしその医者の治療がなかったら その患者は生きていないだろう
But for the doctor's care, the patient would not be alive.
治療しない 治療できない
And the translations of the surviving texts say,
この薬で治療したことがある患者が 10人いたとしましょう
Your suspicion is that the drug doesn't work as well as advertised.
こちらワグ ツー 治療者だ 治してくれる
This is Wag Too. He's a healer. He can make you well again.

 

関連検索 : 患者治療 - 患者の治療 - 患者で治療 - 患者で治療 - 患者の治療 - 患者の治療 - 未治療の患者 - 集中治療患者 - 外来患者治療 - 疾患を治療 - 患者の治療成績 - 以前に未治療患者 - 治療を - 救急外来患者の治療