"患者相談"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

患者相談 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は賢者に相談した
He ordered the wisest of his Daoist Priests to tame her vicious ways.
相談?
If you see him.
医者に相談した方がいいよ
You'd better consult the doctor.
明日 業者に相談してくるわ
In that case, I'll ask around.
相談とは
Jake is my man!
相談とは
Help me how?
相談だと
Talk to someone?
まだ医者と 相談してるのでは
Well, maybe he has to check with his doctors.
相談し合う
Put our heads together.
何の相談を
Why? What on earth for?
ムリな相談ね
You see, you can't do that.
相談しても
Well, should we talk to her?
相談がある
Uh, I wanna ask you a favor.
ハンクの相談よ
I'm here to talk about Hank.
僕には相談相手がない
I have no one to turn to for advice.
相談相手になるのです
Serve food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park.
相談相手はいないのか
Not like a therapist. Like anyone.
校長に相談は
Did you talk to the principal?
何か相談事か
That second lieuy send you to question me?
前から相談を...
Jake Rodgers. Oh, Jake? Yes.
まずは相談だ.
You need a consult.
タイトルは ご相談ね
I'll welcome your suggestions for the title.
私には相談相手がいない
I have no one to go to for advice.
ラジオの精神相談に
Then call one of those shrinks on the radio.
相談してみます
I'll consult with the others.
フォックスに相談しては
I'm sure mr. Fox can oblige.
それでご相談を
And I need your help.
社会人類学者がいる 彼に相談してみた
Because, look, I'm not a social anthropologist but I have a friend who is.
ものは相談だけど
I have something to ask of you.
私は姉に相談した
I consulted with my sister.
ゆっくりご相談を
Maybe we could talk this over.
私に相談されても
I...
マリーと相談してくれ
Why don't you talk to Marie, Jason?
実は相談があって
Which is why I'm here,mr.Nye.
長年の相談役でね
I've consulted for her on various matters over the years.
相談だって乗るぜ
I mean, if you ever, like, I don't know, need advice.
テレビの人生相談だな
Oprah and dr.
相談にも乗れない
I need to know how to comfort him if he needs it.
だから相談してる
That's why I'm here, Saul.
お前は俺の相談相手じゃない
I don't pay you to be my advisor.
彼女は相談相手が欲しいんだよ
She needs someone to turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ
She wants someone she can turn to for advice.
誰か相談相手を呼びたい気分だ
Maybe I'd like someone to negotiate my surrender.
相談に来てください
Please come to talk to me.
了解 彼と相談しよう
( suspenseful theme playing ) ( dramatic theme playing ) ( tires screeching )

 

関連検索 : 患者の相談 - 相談相 - 医者と相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相互の患者 - 労働者の相談 - 相談室