"悲しいことに 真"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

悲しいことに - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

悲しいことですが 実です
It's sad, but true.
悲しい写です
There is a new face of Kilimanjaro without ice.
確かに 悲しいことだ
That would be sad indeed!
悲しいことに そうだ
Sadly... yes.
悲しいことは
They accumulate information, they learn.
悲しいことです
We fertilize it really good, and they still have a lot of trouble to produce.
悲しいことだが
I'm not deaf. I understand what you're saying.
悲しいことよね
It's tragic, isn't it?
これは悲しいことだ...
This is a sadness.
財政によって制限されてしまう 悲しいが これが実だ
Almost all the research done in this field is limited by the system itself, which is based on budgets.
本当にこれは悲しいことです
(Laughter)
悲しいことですが
I ran to the mountain alone and I survived.
悲しいことですが
I accept where we are.
悲しいことですね
I'm sorry.
マリカのことは悲しい
What happened to Marika was a tragedy.
悲しい とても悲しい魂
Sad, very sad.
とても悲しいこと そして
This year has been a significant year for me.
とても悲しいことです
It's heartbreaking.
そして 悲しいことに当時 佐賀には
The fact is I am not authorised to buy even a single pencil.
悲しいところだよね
So I'm going to leave this video here.
ああ 悲しいことだが
Sadly, yes.
悲しいことに 戦争は常に起こります
But there will always be another war.
それは本当に悲しいことです
That's really sad.
この悲しい事件から 本当の実を 探り出してみよう
Let's use this sadness to get some real truths, shall we?
悲しいわ 何で決まって家族写なの
Oh,that's sad. Why would they take the family photo?
過ぎたことが悲しみに
And their passing away was thought an affliction.
悲しいことに その詩人は若死にした
To everyone's sorrow, the poet died young.
悲しいことは寝ると忘れる
I forget sad things when I fall asleep.
とても悲しいことなんです
It's horrible. It's a proof of our failing to save them in the wild.
悲しいことに 彼女の息子は若死にした
Sad to say, her son died young.
皆さん こんな悲しいことはない
Gentlemen, that's a very sad thing to mean nothing.
愛されないのは悲しいことだが 愛することが出来ないのは もっと悲しいことである
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
彼女を失ったことが ほんとうに悲しい
I'm really gonna miss her.
悲しい 悲しい歌を
Just when the end would come
悲しい 悲しい話を
That I am singing
悲しいことに彼の夢は実現しなかった
Sadly, his dream didn't come true.
悲しいページなんて なかったことにしようとして
Production Asmik Ace Entertainment, Inc. DENTSU TEC INC. In Association with Progressive Pictures Co., Ltd
戦争には悲惨と悲しみが伴う
Misery and sorrow accompany war.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しみに暮れていると
They sat on the stairs not knowing what to do.
そんな悲しいこと言うなよ
What a sad thing to say.
私が発表することを悲しい
Any last words?
実を知ることは本当に難しいが実を語ることはなおさら難しい
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
しかし悲しいことに私たちを教えてください
BENVOLlO Groan! why, no
悲しいことに 父はその会合には出られない
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.

 

関連検索 : 悲しいことに、真 - 悲しいこと - 悲しいこと - 悲しいこと - 悲しい真実 - しかし悲しいことに - 悲しいことに他界 - 悲しいことについて - 悲しいことに、十分な - 悲しいことに逃しました - 悲しいと青 - 悲しみと悲しみ - 悲しい - 悲しい